Перевод песни из аниме, ендинг...


Я всеравно выдержу все,
Даже если будет еще больней,
Я встречусь снова с тобой.
Пусть внось остановиться время,
Пусть вернуться безмятежные дни,
Я всегда уступал тебе в спорах,
Любил все сильней несмотря на твой эгоизм.
Снова я охвачен воспоминаниями,
Снова я не найду себе места,
Я повсюду ищу твой силуэт-
В домах на против, в окнах задних дворов.
Хотя откуда тебе там взяться?
Но если молитвы мои будут услышаны, устремлюсь к тебе,
Для меня больше нет ничего невозможного,
Я пожертвую чем угодно лишь бы обнять тебя,
ДА- скрасить мое одиночество может любая,
Но в эту ночь падают звезды и я не буду себе лгать.
Пусть вновь остановиться время,
Пусть вновь вернуться безмятежные дни,
Я повсюду ищу твой силуэт,
На перекрестках дорог, в своих снах,
Хотя откуда тебе там взяться?,
Но если произойдет чудо ,я хотел бы тебе показать,
Новое утро, идеального себя, который так и не сказал "Люблю"
Возвращаются воспоминания о лете....
И тут мое сердце остановилось,
Я повсюду ищу твой силуэт,
На бульваре зари, на улице вишневых деревьев,
Хотя ты туда никогда не заходила.
Но если молитвы мои будут услышаны, устремлюсь к тебе,
для меня больше нет ничего невозможного,
Я пожертвую чем угодно лишь бы обнять тебя.
Я повсюду ищу твои следы,
В магазине, на страницах газет,
Хотя откуда тебе там взяться?
Но если произойдет чудо, я хотел бы тебе показать,
Новое утро, идеального себя,
Который так и не сказал "люблю",
Я повсюду ищу твою улыбку,
Стоя у переезда или ожидая экспресс,
Хотя откуда тебе там взяться?...
Если бы я мог начать сначала,
То вновь и вновь возвращался бы к тебе,
Мне ничего не нужно,
Я только хочу быть с тобой.....