• Авторизация


О Независимости и о языке 24-08-2012 15:57 к комментариям - к полной версии - понравилось!


Из приличия, видимо, стоит поздравить всех с Днем Независимости Украины. Хотя, опять же, для меня это не праздник. Разве что это очередной повод приготовить какую-то вкусняшку, для которой есть очевидный повод из рубрики "праздник". Я не патриот, нет. Страна как страна. Катить бочку на нее нет смысла, все знают, что хорошо там, где нас нет. Страну делают люди, а люди у нас все понимают какие. Мне нравятся некоторые наши традиции, обычаи и т.д. Я слушаю Океан Ельзи. Мне нравится украинский язык, но даже если говорить о том, что в Украине мы билингвы, то все равно мой родной язык русский. Я хорошо владею украинским (опять же, в силу билингвизма), но мой русский гораздо богаче по словарному запасу. Я не протестую против русского языка как официального в нашей стране. Вот говорят: "вам же не запрещают говорить на русском, говорите! но государственный - украинский, извольте". Да, говорить я говорю, но с какими трудностями я сталкиваюсь при написании курсовой, например, или подготовке к семинарам в университете. Научной литературы на украинском нет, учебников - кот наплакал, да и в университете (казалось бы, - Киевский национальный!) многие преподаватели преподают на русском. Так что вот так. С праздником!

[500x384]

вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (7):
Acid_Nebula 24-08-2012-18:13 удалить
The_best_memories, спасибо. И тебя с праздничком. Как бы там ни было, но есть повод гордиться тем, что мы живём в своей Стране, а не ассимилированы в какую-нибудь громадину, которая на поверку оказывается колоссом на глиняных ногах. А то, что там хорошо, где нас нет - согласна с тобой на все 100%. Вот приедет Настя, спросим её, как там в Америке)) Кстати, с ней никак нельзя связаться? Хотелось бы ей сказать пару слов) А насчёт языка ты в чём-то права, конечно. Но кто виноват, что нет учебников на украинском, что с детства нас в первую очередь учили русскому языку? Ладно, не будем заниматься ловлей ведьм. Приведу только один пример: у меня вот в группе был один студент из одной из Африканских стран. Так он свободно разговаривал на своём родном языке, на французском (поскольку, очевидно, его страна была в своё время французской колонией) и на английском. И русский при этом хорошо осваивал. И ничего. Никакой языковой проблемы. Очень умный и способный студент. Вообще, говорят, сколько языков ты знаешь, столько раз ты человек. Так что будем билингвами хотя бы и родной язык забывать тоже не будем)
Tenkuu_Nami, спасибо) ну в открытке написала, что ей нравится. она сейчас поехала по разным городам, как я поняла, отдыхать и должна в начале сентября приехать. да, я так смотрю, что за украинский у нас идет борьба, но чтобы как-то его в массы толкать... реклама, телевидение, газеты, журналы, обучение и т.д. - все в большей степени русскоязычное. чего же тогда хотеть от "потребителей" языка? что дают, то и берем.
Acid_Nebula 24-08-2012-18:38 удалить
Ответ на комментарий The_best_memories # The_best_memories, вот именно, что "борьба". А. как известно, действие равно противодействию. Конструктивные действия нужны.
-иден- 24-08-2012-21:10 удалить
А у нас в стране тоже вопрос языка, самый что ни на есть острый. Это такая вечная и саднящая тема.
paper_tiger, да? а я как раз думала, что все у вас с этим ОК
-иден- 24-08-2012-22:21 удалить
The_best_memories, Как и я про вашу страну. Нам же всегда кажется, что "у соседа все лучше, чем у нас". У нас конечно русский не запрещают официально, наоборот, у него статус в Конституции прописан, как второй в Каз-не. Но, казашка говорящая на русском без акцента, и не знающая собственного языка - нонсенс.
Ivoirine 29-08-2012-22:32 удалить
Ох, Маш, как же всё верно.


Комментарии (7): вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник О Независимости и о языке | The_best_memories - -суперсиметрія | Лента друзей The_best_memories / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»