........................................................
Росинка дрогнет и исчезнет с лотоса листа.
Вот так и жизнь - дрожит на грани смерти:
Пойми: весь мир недуг самообмана гложет,
И в тяжкой скорби мир изнемогает.
Людьми, богатством, юностью своею не гордись.
В мгновенье ока их похитит время
............................................
Желанье, гнев, алчбу и слепоту
Оставь, себя спроси же: кто я?
Горят во тьме кромешной ада
Глупцы, лишенные самопознанья.
Дни и ночи мелькают, чередуется утро и вечер,
Зимы и весны сменяют друг друга:
Ведет игру свою время. Стремительно жизнь убывает:
А человека все гонит ветер надежд и желаний.
Дитя игрой увлечено,
Любовью юноша пленен,
Старик заботами согбен:
О Безначальном все забыли
....................................
Лишь плоть свою и помыслы смирив,
Ты Абсолют узришь, что обитает в сердце.
Это знаменитое "Бхаджа Говиндам" (или "Моха-мудгара" - "Удар по заблуждению")
Вот здесь перевод:
http://zagumyonnov.nm.ru/hymns/001.html