• Авторизация


Дневник soymilkfreak 17-08-2007 23:25 к комментариям - к полной версии - понравилось!


тут будет жить Нипалезный Йогурт.
это мой второй дневник и этот ник тоже почему-то относится к молочным продуктам. *озадаченно*
but soymilk is ownage. ^_______^

[показать]
вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (14):
crystalsnow 17-08-2007-23:44 удалить
Добро пожаловать, Йогурт) *обнимает*
Sgurd 17-08-2007-23:49 удалить
патологическая тяга)
МаЖор_-_МиНоР, угу))
привет ^___^

crystalsnow, мяфф)
мне тут некомфортно *ежится*
привыкать надо...)
caucasus 17-08-2007-23:57 удалить
С чего вдруг второй дневничек?)))
soymilkfreak 18-08-2007-17:47 удалить
LoseControl, а вот так...захателось вдруг =))
Ska-tu 19-08-2007-23:22 удалить
soymilkfreak, спасибо что пригласила))) но для меня ты все ранво останешься Йогуртом, так как англ я не знаю и переводить буду долго...
GreatSebastian 19-08-2007-23:26 удалить
Обновилась)) ну вот, совсем руссие буковки пропали... в смысле.. ну ты поняла!))
И снова Здравствуй!)
soymilkfreak 20-08-2007-01:23 удалить
люди, ну там только одна строчка на инглише ^____^

Ska-tu, ну конечно я остаюсь йогуртом *смеется*
просто дневник другой)))

GreatSebastian, салююююют)))
рада тебя тут видеть)))
Рыб_ка 22-08-2007-17:22 удалить
НипалезныйЙогурт, хоть и этот ник тоже относится к молочным, Йогурт роднее )))
ой, а тебе тут 77 лет О.о ! )))
и ты теперь в России живёшь!!!
да ещё и в Москве! - круто, везёт же тебе )))

да... инглиш надо учить )
*пошла искать словарь, чтоб узнать перевод слова =ownage=*
soymilkfreak 23-08-2007-17:14 удалить
Рыб_ка, даа, я забыла поменять место жительства т.к. США в списке не было %))))))

слова ownage в словаре по-моему нет. только слово own )
это как бы значит что лучше соевого молока ничего нет %)))
Рыб_ка 23-08-2007-19:22 удалить
soymilkfreak, ну да, в словаре этого слова и не было...
я спросила у Яндекса - он сказал что его можно перевести типа - "поиметь"...
и я вчера размышляла весь вечер что же в данном контексте может означать вся фраза О.о )
а оказалось всё так просто)))
soymilkfreak 24-08-2007-05:10 удалить
xDDD
ну впринципе да) ownage - иметь, владеть.
если перевести дословно, то соевое молоко имеет все остальные т.к. оно самое лучше ) *смеется*
но на английском это совсем не пошло звучит )))


Комментарии (14): вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник Дневник soymilkfreak | soymilkfreak - Bring your own pillow; this is exactly what it looks like | Лента друзей soymilkfreak / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»