Настроение сейчас - Отличное

[показать]Amy Lee: "я развиваюсь как в музыкальном плане, так и как личность"
Мелисса Рэйуорт из Ассошиэйтед Пресс недавно провела интервью с фронтвумен группы Evanescence Эми Ли (Amy Lee). Несколько выдержек следует ниже:

перевод Max Raptor с сайта MusicVideos.Ru



вопрос: На сколько новый альбом банды отличается от "Fallen"?
ответ: "Эта музыка по-прежнему идёт из моего сердца. Но вы определённо сможете ощутить разницу от той музыки, которую мы играли до ухода Бена (Муди) из группы. Гитары сейчас полностью изменили своё звучание. Терри (Бальсамо, гитарист) великолепен. Звучание группы изменилось, но не настолько, чтобы нас можно было не узнать."
вопрос: Вы сейчас находитесь в том возрасте когда многие женщины, вероятно, считают вас своей наставницей, примером для подражания, что вы думаете об этом?
ответ: "Это действительно дико. Я никогда не думала подобным образом, вроде того что "Я собираюсь подать вам хороший пример". Я начала заниматься творчеством, потому что искала ответы на свои вопросы, и именно этот поиск привёл меня к моей музыке. Из основной массы моей лирики, вы можете понять, что я сама не вполне осознаю, что люди думают, когда смотрят на меня. И это по-прежнему остаётся для меня вопросом."
"Но я поощряю, когда люди заботятся о себе. В юности у людей бывает много апатии. Многие, находясь в сложной ситуации, даже не пытаются что-нибудь поделать со своими проблемами, как-то исправить своё положение. На новом альбоме я помогу людям задаться вопросом "Каково же решение? Что же мне сделать, чтобы разобраться с проблемами". Я вполне осознаю, что сейчас я развиваюсь как в музыкальном плане, так и как личность."