Тож увлекаешься?))))

Lefae, Неа, просто раз вступила в сообщество, надо что-то делать....)))

а вот текст моей любимой песни, ну после Иммортала конечно
Lithium



Lithium - don't wanna lock me up inside

lithium - don't wanna forget how it feels without

lithium - I wanna stay in love with my sorrow

oh but God I want to let it go



come to bed, don't make me sleep alone

couldn't hide the emptiness you let it show

never wanted it to be so cold

just didn't drink enough to say you love me



I can't hold on to me

wonder what's wrong with me



Lithium - don't wanna lock me up inside

lithium - don't wanna forget how it feels without

lithium - I wanna stay in love with my sorrow



Don't want to let it lay me down this time

drown my will to fly

here in the darkness I know myself

can't break free until I let it go

let me go



Darling, I forgive you after all

anything is better than to be alone

and in the end I guess I had to fall

always find my place among the ashes



I can't hold on to me

wonder what's wrong with me



Lithium - don't wanna lock me up inside

lithium - don't wanna forget how it feels without

lithium - I wanna stay in love with my sorrow

oh I'm gonna let it go

Вот более-менее точный перевод песен ЭВ с одноименного сайта...

My Immortal
Так устала здесь бывать,
Свой детский страх переживать…
Решил уйти -
Стеной не стану на пути,
Ведь до тех пор, как ты со мной,
Не обрету покой.

Мне ран не исцелить
И боль не заглушить…
Не сможет время все это убить…

Ты плачешь – слезы твои я сотру,
Кричишь ты – все страхи твои уведу…
Навеки тебя за руку возьму…
Ведь я…
Твоя.

Поющим светом всегда сводил меня с ума…
Ты жизнь оставил позади, ею связав меня.
В мечтах витая, я вижу вновь лицо твое…
Твой голос губит все здравомыслие мое.

Мне ран не исцелить
И боль не заглушить…
Не сможет время все это убить…

Ты плачешь – слезы твои я сотру,
Кричишь ты – все страхи твои уведу…
Навеки тебя за руку возьму…
Ведь я…
Твоя.

Так трудно было признать: «Ты ушел»,
И хоть ты со мною пока,
Но я одна…
Навсегда …

Ты плачешь – слезы твои я сотру,
Кричишь ты – все страхи твои уведу…
Навеки тебя за руку возьму…
Ведь я…
Твоя.

Lithium

Литий - я не хочу закрыватся изнутри.
Литий - я не хочу забывать ощущение одиночества.
Литий - я хочу остаться в любви и собственной печали...
О боже, как я хочу чтобы всё это закончилось...

Иди ко мне, не позволь мне спать в одиночестве.
Невозможно спрятать пустоту, которую ты всем её показал.
Никогда не хотела, чтобы от нас веяло холодом.
Просто ты ещё недостаточно пьян, чтобы признаться в любви...

Я больше не могу оставаться собой,
Я хочу знать, что со мной не так?

Литий - я не хочу закрыватся изнутри.
Литий - я не хочу забывать ощущение одиночества.
Литий - я хочу остаться в любви и собственной печали...

Не позволь мне погибнуть сейчас!
Чтобы погибло моё желание лететь.
Только здесь, в темноте, я понимаю кто я.
Я не смогу ощутить свободу пока это не закончится...
Я хочу быть свободной!

Милый, я всё тебе прощу...
Нет ничего хуже, чем быть одной.
Я думаю, моё падение было неизбежным.
Но даже в аду я найду себе место.

Я больше не могу оставаться собой,
Не понимаю, что со мной происходит?

Литий - я не хочу закрыватся изнутри.
Литий - я не хочу забывать ощущение одиночества.
Литий - я хочу остаться в любви и собственной печали...
О боже, как я хочу чтобы всё это закончилось...

прикольно.. правда, не всегда очень точно, но хоть чуточку в рифму :) спасибо