• Авторизация


Do you speak English? 07-08-2013 10:41 к комментариям - к полной версии - понравилось!


Буквально на днях у меня появилась возможность записаться на курсы английского языка со скидкой 80%. Практически за бесценок. Скидку предоставляет компания, в которой я работаю, и заниматься можно будет среди своих коллег. Сначала я подумала: "О, круто! Надо ловить удачу за хвост! Давно хотела же". А потом...

А потом начались отговорки. Да, заниматься предстоит среди моих коллег, но конкретно из отдела, в котором я работаю, желающих вроде не нашлось. Среди вышестоящего начальства учиться английскому мне как-то страшно, если честно. Хотя на самом деле ничего плохого в этом нет, наоборот могла бы показать начальству своё стремление развиваться и учиться новому.

Следующим пунктом стал мой слух. Да, это действительно проблема в случае групповых занятий. Но ведь всегда можно найти компромисс. И на курсах никто не будет требовать ответа и ставить оценки за знания. На курсах каждый учится сам по мере желания и возможностей. Можно, наконец, купить себе слуховой аппарат. Тем более время начала занятий мы назначаем сами и можно с коллегами договориться об отсрочке на время, необходимое для посещения врачей и подбора слухового аппарата. Было бы желание, что называется.

Придя домой, я спросила мужа, стоит ли мне записываться на курсы или нет. И тут муж открыл мне простую истину: мне это просто ненужно. За почти тридцать лет своей жизни я как-то научилась обходиться без английского языка. Желание учиться у меня обусловлено в первую очередь тем, что знание иностранных языков приветствуется. Наверное каждому ребёнку в своё время родители говорили: "Учи языки. Без них в жизни сложно". Вот и пошла установка, что обязательно нужно выучить хотя бы английский.

Только никакого толку от курсов не будет, если не будет постоянной практики. Допустим, запишусь я на курсы и даже чему-то там научусь. Но уже через полгода после окончания курса я уже не вспомню, что мы там изучали, если не буду продолжать учиться или хотя бы просто что-то читать на английском языке. Ведь всё со временем забывается без постоянной практики. Куда мне язык применять, как его практиковать изо дня в день, я не знаю. На месячных курсах меня не научат читать книги в оригинале, да и читаю я не постоянно, а лишь изредка, для души, когда желание появится. И с иностранцами я не каждый день общаюсь. Даже на Кипре нам практически не понадобилось знание английского языка: там почти везде можно было найти людей, говорящих на русском.

В общем, решила я, что пока английский язык мне не нужен, не стоит и на курсы записываться. Потому что это будут деньги на ветер. Лучше действительно на эти деньги купить себе слуховой аппарат. А если вдруг появится желание заняться вплотную изучением английского языка, в интернете куча сайтов, которые мне в этом помогут, и есть подруга, которая подскажет, куда обратиться и что почитать. Было бы желание, а остальное приложится :)
вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (19):
xuxric 07-08-2013-13:11 удалить
Что лучше самостоятельно заниматься, согласен, что язык не нужен, не согласен) будет знание языка, возможно, появятся и области применения этого знания. А вообще да, просто курсы ничего не дадут. Надо регулярно заниматься, постараться выйти на уровень более-менее хороший, чтобы читать книги. И читать их)
Ответ на комментарий xuxric # Пока у меня в изучении английского застой. Уже год как. В прошлом году попыталась прочитать книгу, у меня не вышло, интерес к обучению угас. Да и до сих пор особого желания заниматься нет.
Применять знание языка мне негде. Только если специально искать какие-нибудь англоязычные сайты. Только если я без них прекрасно обхожусь сейчас, значит оно мне и не надо? Язык мог бы понадобиться только где-нибудь заграницей. Но кто знает, появится ли у нас ещё возможность куда-нибудь вырваться в этой жизни? Да и на пальцах изъясняться, без знания языка, все могут.
Clockwork_Cherry 07-08-2013-15:20 удалить
Я, когда работала на курсах, потом сталкивалась с тем, что мои же бывшие ученики, через пару лет после курсов, находили меня и просили с ними заниматься, потому что как только курсам пришел конец, то и они сами потихоньку заниматься перестали.
НО
Курсы - отличное место для практики языка в группе. Грамматику, конечно, лучше учить индивидуально, но говорить - группа тут лучше всего. Даже есть специальные программы чисто для разговорной речи.
Плюс, для общения, - вот честно, - нужно меньше полугода занятий, правда, потом надо практиковаться самому будет, но это уже мелочи. А курсы обычно любят растягивать процесс обучения на годы. Нам даже вот запрещали в какие-то моменты "отпускать" людей, заставляя их приобретать те или иные курсы.
Ответ на комментарий Clockwork_Cherry # Учитывая, что курсы у меня намечаются корпоративные, я думаю, они не надолго :) А дальше каждый сам за себя и жаба таки задушит.
Да и ну вот с кем мне общаться на английском языке? Тем более, сейчас я уже забыла всё, что в прошлом году выучила благодаря Лингвалео. Периодически появляется мысль возобновить занятия и снова оплатить там золотой статус, но мысли какие-то вялые. Вот права ты была, когда про книги и уровень знания языка писала. Вот у меня один в один ситуация.
Clockwork_Cherry 07-08-2013-15:42 удалить
Ответ на комментарий Крыска_Люська # Крыска_Люська, ну тут главное - это не особо выносить себе мозг мыслями о том, что "английский - это обязательно". Нифига подобного. Бонус к резюме - это если есть сертификат, ну и всякие мелочи для задротов. А так... общие фразы и их применение учатся за несколько месяцев, что всегда проще, чем постоянно поддерживать уровень какой-то там непонятно какой.
Ответ на комментарий Clockwork_Cherry # Вот-вот. Изъяснялись же мы как-то на Кипре :) Правда однажды, вместо 4-х пакетиков сахара мне принесли 4 содовых в кафе, потому что не смогли отличить моё sugar от soda :)))
Clockwork_Cherry 07-08-2013-15:53 удалить
Ответ на комментарий Крыска_Люська # Крыска_Люська, ну тут уже вопрос практики и взаимопонимания))) Я вот на слух плохо речь различаю, тоже постоянно слышу не так и не то ггг))
Ответ на комментарий Clockwork_Cherry # Ну тут я вообще молчу. Я даже русский не всегда слышу и отличаю :)))
xuxric 08-08-2013-01:39 удалить
Ответ на комментарий Крыска_Люська # надо начинать с адаптированных текстов, для детей. Сказки там) сразу, конечно, трудно, неинтересно, если приходится каждое слово в словаре искать.
А книги на английском языке интересно читать) сейчас развился новый жанр, можно сказать - синтетический роман, так сказать))) там всё - и детектив, и семейный роман, и триллер в одном флаконе. И еще какие-нибудь специальные сведения, например, о судебной экспертизе)))
Ответ на комментарий xuxric # С адаптированных текстов начинать скучно и неинтересно. Появляется чувство обязаловки какой-то. Я попыталась читать две книги, тоже своего рода сказки: Гарри Поттера и Правила волшебника. Из-за того, что приходится в каждом предложении искать перевод нескольких слов, мой интерес постепенно заглох. Пока никак не могу собратья с силами возобновить обучение.
xuxric 08-08-2013-15:07 удалить
Ответ на комментарий Крыска_Люська # не, ну так в любом деле) даже в развлечениях - элемент обязаловки есть. А почему с адаптированных текстов неинтересно? Обычно выбираются интересные произведения. А ты пробовала?
Ответ на комментарий xuxric # Даже не знаю, что попробовать :))) Я пыталась что-то почитывать на ЛингваЛео, но там уж очень простенькие тексты "Для самых маленьких" попадались. Там на текст у меня получалось всего пара-тройка незнакомых слов. А вот тексты посложнее как-то в основном новостного или политического содержания попадались. Сейчас там наверняка все совсем изменилось, но вот как-то нет пока особого желания туда возвращаться. Я жду момента, когда реально захочется дальше заниматься. Без такого желания меня хватит ну может на пару дней, а потом снова вернусь к мысли, что мне это нафиг не надо и всё равно ничего выучить не получится.
xuxric 08-08-2013-15:21 удалить
Ответ на комментарий Крыска_Люська # надо в книжном магазине посмотреть, для подростков текст))) Надо, чтобы было интересно, это очень важно. Мне в свое время попалось несколько интересных книжек, меня это сильно продвинуло. Ну и надо помнить, что нужно несколько лет))) а не месяцев
Ответ на комментарий xuxric # Мммм... А что такое "Книжный магазин"? :))) Я уже давно перешла на электронные книги. Если можешь что-то посоветовать, лучше названия напиши и я буду искать их на ЛингваЛео. Гарри Поттера я там нашла, и Правила волшебника тоже. Даже Шерлока Холмса в оригинале кто-то добрый выложил, может и твои книжки там найдутся. Там как раз очень удобно учиться читать, потому что можно кликнуть на незнакомое слово и оно автоматически добавится в словарь и на тренировки вместе с контекстом.
xuxric 08-08-2013-16:07 удалить
Ответ на комментарий Крыска_Люська # Это где продаются интересные книги, которые не найдешь в интернете) да и вообще, на мой вкус, который разделяет большинство, бумажные книги лучше.
Про название - давно это было, тогда и персональных компьютеров не было, не то что интернета в его современном виде) а сама книжка у родителей дома. Что-то вроде какой-то там finwhale ))) и сказки еще были, еще что-то не помню уже
Ответ на комментарий Крыска_Люська # Если бы бумажные книги занимали места не больше одной пылинки, цены бы им не было. А так мне их просто негде хранить. И часто неудобно читать. Каждому своё ;)
Если вспомнишь конкретные названия - ты напиши. В интернете нынче можно сыскать всё, что угодно. А некоторые книги в первую очередь появляются в электронном варианте и только потом появляются в магазинах ;)
xuxric 08-08-2013-23:01 удалить
Ответ на комментарий Крыска_Люська # ладно )
easy_tiger 09-08-2013-19:50 удалить
Нам в путешествиях без английского никак, очень помогает. В Германии или Италии, например, по-русски не говорит никто! Ты элементарно не сможешь сделать заказ в ресторане :))) Мы столкнулись как-то с такой проблемой в немецком отеле в Альпах. Мы были очень голодными, а меню было только на немецком!!! Ни слова даже по-английски. Сидели-гадали.
А практику хорошую можно сейчас в интернете найти - на любом англоязычном сайте :)
Ответ на комментарий easy_tiger # Найти можно. Только не разговорную :) Разговаривать не с кем. Да и не знаю, что мне читать кроме книг, если я даже за новостями не слежу. А в путешествие, не знаю, будет ли ещё возможность поехать...
Может быть, когда-нибудь, когда заняться больше нечем будет, возобновлю занятия на ЛингваЛео. А пока как-то лень и особого желания нет.


Комментарии (19): вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник Do you speak English? | Крыска_Люська - Гнездо моих тараканов | Лента друзей Крыска_Люська / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»