Это цитата сообщения Cherritini Оригинальное сообщение

{Героиня романа Джеймса Джойса "Улисс"}

"Вы посоветовали мне читать психологические монологи Молли Блум, чтобы понять, что такое свободные ассоциации. И именно тогда у меня возник вопрос. Джойс описывал мысли женщины. Но знает ли он на самом деле её самые сокровенные мысли? Прочитав эту книгу, я смогла лучше понять, что Джойс - художник, способный проникать в души людей - и мужчин, и женщин. И неважно, что Джойс никогда в жизни не испытывал менструального невроза.

Постойте. Вы, конечно, понимаете, что я сейчас в потоке свободных ассоциаций и вам придется услышать немало не принятых в обществе слов. Во время наших сиансов, из уважения к вам, я не могла употреблять слова, которые я на самом деле использую в жизни - это не очень приличные выражения... Но теперь я хочу сказать именно то, что я думаю, невзирая нии на что" - магнитофонная запись Монро доктору Гринсону (из книги Валерия Головского).

Тут ссылка на роман Джойса: http://www.ireland.ru/dublin/James_Joyce/ulisse1_1.html