• Авторизация


Simple Plan - Untitled 17-09-2007 21:16 к комментариям - к полной версии - понравилось!



I open my eyes
I try to see but I'm blinded by the white light
I can't remember how
I can't remember why
I'm lyin' here tonight
And I can't stand the pain
And I can't make it go away
No I can't stand the pain

How could this happen to me?
I've made my mistakes
got nowhere to run
the night goes on
as I'm fadin' away
I'm sick of this life
I just wanna scream
How could this happen to me?

Everybody's screamin'
I try to make a sound but no one hears me
I'm slippin' off the edge
I'm hangin' by a thread
I wanna start this over again

So I try to hold onto a time when nothing mattered
And I can't explain what happened
And I can't erase the things that I've done
No I can't

How could this happen to me?
I've made my mistakes
got nowhere to run
the night goes on
As I'm fadin' away
I'm sick of this life
I just wanna scream
How could this happen to me?

I've made my mistakes
got nowhere to run
the night goes on
as I'm fading away
I'm sick of this life
I just wanna scream
How could this happen to me?


В колонках играет - Simple Plan - untitled
вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (7):
Kirill_Ent 17-09-2007-21:43 удалить
Я открыл глаза, Я попытался увидеть, но я был ослеплёнбелым светом. Не могу вспомнить как, Не могу вспомнить почему. Я появился здесь этим вечером. Я не могу выдержать боль, И не могу заставить её уйти. Нет, я не могу выдержать боль. Как это произошло со мной? Я допускал ошибки, Бежать уже некуда, А ночь продолжается. Я исчезаю... Я согрешил в этой жизни. Я просто хочу кричать! Как это случилось со мной? Кричат все. Я делаю звуки, но никто не слышит меня, Я сплю снаружи яйца, Я повешен на верёвки, Я хочу начать всё с начала. Я пытаюсь держаться за время, когда ничего не имеет значения И я не могу обьяснить что произошло, Я не могу забыть то, что было Нет, не могу. Как это произошло со мной? Я допускал ошибки, Бежать уже некуда, А ночь продолжается. Я исчезаю... Я согрешил в этой жизни. Я просто хочу кричать! Как это случилось со мной? Я допускал ошибки, Бежать уже некуда, А ночь продолжается. Я исчезаю... Я согрешил в этой жизни, Я просто хочу кричать! Как это случилось со мной? ЗЫ. За перевод не ругать, я старался. ^_^
BlooDandMilK 17-09-2007-21:43 удалить
Хорошая песенка)) Мне понравилась)))
_Кейли_ 19-09-2007-19:55 удалить
о, я тож эту песню лю))
Kirill_Ent 20-09-2007-08:07 удалить
и хоть бы кто перевод прокомментировал, а? =)
_Кейли_ 20-09-2007-14:52 удалить
Ой, я пропустила последнюю строчку и даж не поняла. что это твой ^^ звиняюсь) Хароший перевод на мой взгляд =)
Kirill_Ent 20-09-2007-16:41 удалить
потом ещё некоторые песни переведу, времени нет пока =)


Комментарии (7): вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник Simple Plan - Untitled | Kirill_Ent - how to save a life? | Лента друзей Kirill_Ent / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»