• Авторизация


Даже не мог представить, что такое возможно - Абхазские негры 21-03-2009 20:23 к комментариям - к полной версии - понравилось!


Абха́зские не́гры или кавка́зские не́гры — небольшая расово-этническая негроидная группа абхазского народа, проживающая, в основном, в абхазском селении Адзюбжа (Адзюбиса) в Кодорском ущелье и окрестных сёлах Абхазии (Члоу, Поквеш, Агдарра, Меркула и др.).

Происхождение



Гипотезы

Об этническом происхождении абхазских негров и о том, как эти африканцы попали в Абхазию, у специалистов единого мнения нет. Историки сходятся в том, что заселение неграми ряда деревень в окрестностях Адзюбжи в Абхазии (тогда — часть Османской империи) скорее всего произошло в XVII веке. По одной из версий, несколько сотен чернокожих рабов было закуплено и ввезено князьями Шервашидзе (Чачба) для работ на плантациях цитрусовых. Этот случай стал единственным — и, по-видимому, не вполне удачным — опытом относительно массового импорта африканцев, произошедшим на территории Российской империи.

По другой версии, негры-абхазы — потомки колхов. Однако вопрос о вероятности хоть какой-то преемственности между античными колхами и нынешними абхазскими неграми открыт: достоверных свидетельств о существовании негроидного населения в исторической Колхиде не имеется. Также они могут происходить от египетских коптов или от фалаша, эфиопских иудеев. Абхазский писатель Дмитрий Гулиа в книге «История Абхазии» сравнил данные по топонимике Абхазии и соответствующей местности Эфиопии и утверждал, что некоторые из географических названий «совершенно одинаковы»: Багада — Багада, Гумма — Гумма, Табакур — Дабакур и т. д.

В 1927 году заинтересовавшийся проблемой Максим Горький вместе с абхазским писателем, председателем ЦИК ССР Абхазии Самсоном Чанбой посетил село Адзюбжу, где встречался со старожилами-неграми. По итогам своей поездки и сравнения полученных сведений с доступной ему литературой он счёл эфиопскую версию происхождения абхазских негров похожей на достоверную.
Скажу вам откровенно, научно технический перевод - штука довольно сложная: ведь если он будет сделан человеком, непонимающим специфики текста, для специалистов, наверняка проще будет прочитать исходный текст. Ведь каждый термин имеет важнейшее значение и если будет переведен неправильно, смысл текста исказится до неузнаваемости.

В условиях кризиса офисная мебель эконом класса приобретает конкурентное преимущество - сейчас ведь все стремятся экономить.

Мне часто приходится переезжать с одного съемного жилья на другое. И квартирный переезд составляющий основную проблему при этом, может быть достаточно утомительным занятием, а может и не быть таковым, если обратится за помощью в специальную организацию.
вверх^ к полной версии понравилось! в evernote


Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник Даже не мог представить, что такое возможно - Абхазские негры | Тойво - Тонны интересностей | Лента друзей Тойво / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»