[показать]

спасибо!

chai3618, Heler, Ага, пожалуйста =)
Песня ведь и в самом деле жизнеутверждающая, зачитываюсь текстом.

VALKOINEN, ну, я с текстом не ознакомилась, а на слух пока не настолько знаю))

мне понравилось вцелом, спасибо ещё раз, кроме того есть попадание в настроение)))

прям рок вечер у меня... смотрю Рок звезда фильм 2001 года... про рок группы 80))

Heler, Верно, чудесная песня =)

Артисты тоже ничего будут, особенно, Микконен. Это одно из самых прекрасных и удивительных созданий во всей Европе.
(меня уносит, как обычно)

D_AriA, Я где-то писала об этом фильме рецензию.
http://www.liveinternet.ru/users/valkoinen/post165678645/

Если вы именно об этом и я ничего не путаю)
Классный фильм, убедительный и атмосферный.

Ответ на комментарий VALKOINEN # ДА-ДА)))) именно)))) давно не пересматривала))) вот РОК вечер)

D_AriA, У нас вечера каким-то образом совпали, дарлинг =)

Ответ на комментарий VALKOINEN # а и за ссылку спасибо, вот HIM пересматриваю)))) ностальжи)

D_AriA, Хороший вкус. )
О, это давняя и стойкая любовь. Не смотря на множество увлечений на стороне (я про другие музыкальные коллективы)

Ответ на комментарий VALKOINEN # Вилле Вало - этот голос...))))))

микконен -это обладатель розовой бэйбы, если мне не изменяет память? Его вроде еще из группы за алкоголизм выставили (или за что поинтересней). Самый блядский мальчик из всего коллектива, я с ним знакомилась сначала по слэшам, а уж потом по более реальным фактам

Я тебя понимаю...
Мне тоже понравилось.

спасибо))

D_AriA, И огромная природная харизма, как у прочих, кто избран Богом.
Благодаря этому им буквально заболеваешь, впадаешь в зависимость)

Mixxxaru-san, Я тоже сначала по слэшам.
Но мозг у меня, наверное, по другой причине оторвало. Дело в том, что он типичный инопланетянин, я не шучу! Серьёзно, его даже в группе величали инопланетянином, ну и плюс поверь моему слову. Ибо свой своего видит издалека

Это ведь ещё и типаж любимый. Первое, Микконен абсолютно шандарахнутый на голову, второе, длинные ноги + андрогинная внешность + чёрные волосы + зелёные глаза - это для меня сразу отрыв головы. Это идеал, майне либе! Дай же я тебя обниму, моя любовь )))) Мне понравилось, как ты рассуждаешь про мою прекрасную орхидею.

Ответ на комментарий VALKOINEN # к сказанному добавить нечего, остается наслаждаться хорошей музыкой!

Ответ на комментарий VALKOINEN # у меня раньше мозг по ним выносило, а сейчас, после долгих сопротивлений, я подсела на deadhstsrs, прям щас по ним пишу первый фик. В смысле, первый по этому фандому ) Если интересно, опосля выложу в дневе

Mixxxaru-san, О, да, неизменная розовая гитара...
Но и не забывай, что есть ещё легендарные розовые трусы с надписью "Барби".

Лапочка. Лапочка же.
А выставили его из группы, увы, за наркотики... Дело в том, что маленький, хрупкий Йонне, который во время песнопений трогательно водит ресничками влево-вправо, на поверку оказался невозможным тираном. Они же его и толкнули в эту пропасть, драгоценная группа. Много лет принципиально не слушаю их дальнейшее творчество, не могу простить тех, кто его обидел.

http://www.allthelyrics.com/lyrics/negative/angels_wont_lie-lyrics-796656.html
Вот текст песни, мне он очень нравится - а смыслы мне отдельно близки.

Negative, Angels Won't Lie

Another wasted moment
Realizing we're not real
Can you hear the angels calling
When night is young and silence comes?
You touch my face
And I break down

Dreaming on
Tonight we are safe and free
Under the wings in the safest place
I close my eyes for a while
And you are there
We fly behind the stars
Where the distance ends

Tonight
I'm sleeping with eyes wide open
You're my eyes when I am not there
These everlasting angels calling
It can't be real
This must be a dream
You touch my face
You set me free

When night is young and silence comes
You touch my face
And I break down
This can't be real
This must be a dream
You touch my face
You set me free
(с.) Jonne Aaron


http://www.song-text.ru/index.php?type=text&id=31777
неплохой перевод, если не считать одну ошибку (после деепричастного оборота)

Не_титан, Да, они талантливый, харизматичный коллектив)

D_AriA, Горячее финское спасибо, дарлинг)

Mixxxaru-san, Выкладывай, давно люблю этих авангардных шведов.
Желательно, атомно-высокого рейтинга, солнц.

Ответ на комментарий VALKOINEN # уже написано, щас бэта определит рейтинг (но вроде не ниже нц), я оформлю все как полагается и ай-да!

Mixxxaru-san, Я уже насладилась, мой дарлинг.
Боже, я тебя люблю)