Это и вправду так...
22-11-2007 21:45
к комментариям - к полной версии
- понравилось!
вверх^
к полной версии
понравилось!
в evernote
Фразу с английского даже переводить не стану, не настолько хорошо знаю русский чтоб она после моего перевода не потеряла смысл...
Love is giving him the power to DESTROY you but trusting him NOT TO
[277x350]
Комментарии (6):
Красивая фраза, жизненная. Действительно, любовь может не только давать возможность уничтожать тебя, но и дарить веру в то, что этого не сделают)
Araya,
спасибо за солидарность и красивый перевод.
Pandore, здесь трудно быть не солидарными, хотя встречаются исключения ^^
Araya,
исключения, не так наивно, а более реалистично смотрящие на жизнь...
Pandore, оо, скорее они за своими трезвыми реалистическими наблюдениями за жизнью совершенно не видят любви)
Araya, вполне возможно что они ее видят, но только тоже реалистично, например как поле битвы.
Комментарии (6):
вверх^
Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.
Дневник Это и вправду так... | Pandore - [...таинственные свитки читая между строк...] |
Лента друзей Pandore
/ Полная версия
Добавить в друзья
Страницы:
раньше»