Если одарённости соседствуют со снобизмом и самоуверенностью - от него горе. Хотя, я бы не назвал такое сочетание, в конечном итоге -умом, это та же глупость, но сокрытая. А глупость .. Ну да, дуракам счастье. Только это не значит, что им проще. Они менее сенсетивны, девианты, невоспринемающие здраво окружающее их.
Горе от ума - это когда сам человек страдает. Горе от глупости - когда страдают окружающие. Что хуже, когда окружающие не понимают тебя или когда ты не понимающь окружающее - вопрос философский. Точно одно: так и так не айс)
от ума....
"тот,кто не видит глупости в глупце,
Её всегда заметит в мудреце,
Который ищет в разуме и знанье
Своим поступкам глупым оправданье"
(Шекспир. "Бесплодные усилия любви")