Мой перевод стиха С. Есенина  "Не жалею, не зову, не плачу" на финский. 

 En sääli, enkä kutsu, enkä itke
 Kaikki menee ohi, kuin valkoisesta puusta suumua
 Syksyn kuihtumisen vallassa
 Mä en tuu enää nuorena

 Sä et enää voi niin lyödä
 Sydän, kylmyydellä koskenut
 Ja sun luokse, kauka koivunmaa
 Älä houkutele paljain jaloin vaeltaa

 Seikkaileva henki! Sä enää niin harvoin
 Liikutit mun huulien tulia
 O, missä minun menettänyt raikkaus
 Tuntien tulva ja katseen vetoa...

 Halussa mä tulin saitammaksi..

jatkuu....  

Helsinki 2006