Понять смысл выражения "для меня это как китайская грамота" в полной мере можно пойдя на курсы китайского. И какой дьявол нашептал мне на ухо, что я хочу учить этот язык?! Т_Т