Сходила в кинотеатр, посмотрела "Мои черничные ночи". Несколько наблюдений и мыслей:
1. Кинотеатры афигенно востребованы, публика ломится, и что приятно - много немолодых пар. В зале никто не гоготал и не каментил вслух пикантные моменты (ср.впечатления от кинопросмотров Гоблина на oper.ru - ему не так везло)
2. Фильм шел на яз.оригинала(англ)с субтитрами и это ЗДОРОВО! Все таки наш дубляж многое убивает. Ибо игра актеров это не только движения по экрану но еще и звуки. Насколько ограничнее слышать настоящую речь персонажа, его дыхание, неуверенность в голосе или надрыв, чем ее более-менее талантливую переозвучку. До того в таком же формате по-французски смотрела "Жизнь в розовом цвете" - великолепно!
3. Фильм вобщем ни о чем, просто молодежь в свободном поиске "себя" - перемещается, смотрит, постигает, взрослеет..... . Достойный супчик заварен... но можно ли было сварить такое блюдо на нашей местной реальности? Или у нас о том же (о броуновском движении молодых,неокрепших,ищущих) будет ченить вроде "Лимита" или "Глянец" или "Мне не больно" или (ранее)"Карнавал". Смешно и грустно. Все заканчивается столицей и несколькими модными заведениями. Или сибирь-каторга :)
4. Из фильма мне ужасно запомнилось и ужасно понравилось имя Сью-Линн. Теперь оно сидит во мне и свербит применить его к кому-нибудь, назвать кого-нибудь этим именем. Но кого? Неужели специально для этого заводить сиамскую кошку? А вопрос-то меня распирает уже не 1 день.
5. Не скажется ли распространение этого фильма на росте популярности черничных пирогов.