Les jours sont des fruits et notre rôle est de les manger. Дни - это фрукты и наша задача - их съесть.
La vie de l'homme est une chasse au bonheur. Parmi ces bonheurs l'exercice de la gourmandise est un des plus importants. Жизнь человека - это погоня за счастьем. Среди всех удовольствий гурманство - одно из важных.
La richesse de l'homme est dans son cœur. C'est dans son cœur qu'il est le roi du monde. Богатство человека - в его сердце. Именно в своем сердце он - король мира.
Vivre n'exige pas la possession de tant de choses. Жить не требует обладания многими вещами.
Les sentiers battus n'offrent guère de richesse, les autres en sont pleins. На истоптанных дорожках нет богатств, другие, напротив, полны ими.
Pour bien mentir il faut beaucoup de sincérité. Для того, чтобы хорошо соврать, нужно много искренности.
Perdre est une sensation définitive, elle n'a que faire du temps. Quand on a perdu quelqu'un, on a beau le retrouver, on sait désormais qu'on peut le perdre.
L'innocence est toujours impossible à démontrer. Невинность никогда невозможно засвидетельствовать.
La jeunesse, c'est l'amour de l'inutile. Молодость - любовь бесполезного.
Dans le long chapelet de jours marqués de pâquerettes, de blé mûr, de pommes, Ulysse rencontra la femme trois fois.