https://www.liveinternet.ru/users/1821878/post400938315/
Как это дословно буквально понять пока не знаю. НО есть там момент в конце текста комментарий.
Золотой Шар был создан из "зрения Брахмы и дыхания Вишну".
"Зрение Брахмы" было его оболочкой
заключающей в себе некое облако, "облако дыхания Вишну".
Но при этом, в физическом смысле, Золотой Шар не был полым,
но представлял собой цельнометаллический объект из полированного золота.
--------------------------------------------
Тогда-то и вспомнил Сканда все слухи, что доходили до него об этом месте.
И как только он повернулся и сделал шаг назад, дорога в Галоку закрылась.
Сканда снова оказался в храме, стоящим спиной к Золотому Шару.
Он повернулся и вгляделся в Шар. Там была видна Галока и путь к ней,
но сам Сканда не отражался в Шаре.
"Ты из тех, кто никогда не отразится в Золотом Шаре, хоть проси, хоть не проси,"
- сказал ему Вишну. Его голос прозвучал близко, хотя самого его видно не было.
"Ты… и все другие потомки твоего отца".
Сканда увидел, что сам Золотой Шар катится внутри себя по пути в Галоку.
Вот так он и укатился, а Сканда хотел его схватить - но или не успел, или промахнулся.
Поднял Сканда свой меч, который бросил, когда пытался схватить Золотой Шар
и пошёл прочь из храма
--------------------------------
Вот этот момент мне понравился как образ..."Сканда увидел, что сам Золотой Шар катится внутри себя по пути в Галоку." То есть обратное действо по открытию - это когда шары как фрактал наоборот развиваются раскрываются из микро в макро.