По наводке выскоуважаемой
_Кей_ послушала песню "Почти что король" из мюзикла "Человек, который смеется" - и стало мне хорошо. И стало мне настолько хорошо, что не могу молчать, хочу делиться эмоциями.
Перво-наперво - сами песни. Увы, у меня есть далеко не все; если у кого есть ещё в хорошем качестве - буду нереально благодарна и готова даже написать драббл по желанию сего доброго человека.
Песни упорядчены по актам.
Акт первый
1.
4.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
15.
Акт второй
1.
2.
4.
6.
7.
13.
14.
15.
16.
17.
18.
Во-вторых - восторженные визги-вопли. :-))
Почетное первое место в топе любимых песен, конечно, занимает "Почти что король", с которой все и началось. Нет, я не могу не зацитировать это здесь:
Жемчужные короны, зубцы, крестцы и лилии,
Маркизы и бароны - пред вами так бессильны мы;
Вы лорды от рождения, вы лорды из учтивости,
Вы честью заверяете, забыв о справедливости.
Убив простолюдина, не ждете наказанья;
Вы неприкосновенно творите злодеянья.
Мы - собственность лорда;
Земля - собственность лорда.
Лорд - почти что король,
Король почти то же, что Бог,
А Бога зовем мы "милорд".
Кстати говоря, в этой песне встречаются почти что дословные цитаты из книги - ну, насколько я ее помню, конечно.
Почетное второе место занимает "К чему спешить". Мне невольно вспоминается "Мне нравится" Цветаевой, но здесь все ещё круче:
- К чему спешить? Мы нравимся друг другу,
Игра в любовь приятнее, чем брак;
У вас в любви огромные заслуги -
Очередной роман для вас пустяк.
- К чему спешить? Но вы великолепны,
Мечты о вас в сонетах и во снах;
Изящество и ум внушают трепет,
Надменность, дерзость и упрямство - страх.
- К чему спешить? Ведь я не знаю страсти,
Сердечных мук мне не знакома боль;
Быть неприступной - это признак власти,
Быть ветренной - заманчивая роль.
- К чему спешить? Вы цените свободу,
Я молодость хочу свою продлить;
Но страсть моя сильнее год от года,
Ждать обладанья - что может лучше быть?
Песня поется на два голоса - мужской и женский, и получается очаровательный диалог вертихвостки и казановы.
Третье место делят "Смейтесь, смейтесь!" и "Новый лорд (Вопиющий в пустыне)". Избранное из первой песни:
Смеетесь вы над маскою моей,
Мое уродство мне приносит славу,
И ваши деньги сыпятся в карман;
Я повелитель ваш, а не забава.
И ещё кусочек из второй:
Вы на вершине, господа, а я из бездны к вам поднялся,
Я истину принес со дна - в неволе те, кто там остался;
Я вам намерен сообщить: страдания - не только слово,
Счастливцы, как вам объяснить, что существуют тьма и голод?
Ещё очень нравятся "Анна и Джозиана", "Брат", "Искушение" и "Вести о лорде Кленчарли", но там нужно знание книги, потому как без нее совершенно непонятно.
Но вообще, конечно, весь мюзикл (вернее та его часть, что у меня есть, но, думаю, и отсутствующая не хуже) прекрасен - впрочем, как и книга. Рекомендую, что называется, всем-всем-всем.))