- Это мог бы вам объяснить только другой житель Земли. Земляне - любители все объяснять, они объясняют, почему данное событие сложилось так, а не иначе, они даже рассказывают, как можно было бы отвратить или вызвать какое-нибудь событие. Но я - тральфамадорец и вижу время, как вы видите сразу единую горную цепь Скалистых гор. Время есть _всё_ время... Оно неизменно. Его нельзя ни объяснить, ни предугадать. Оно просто есть. Рассмотрите его миг за мигом - и вы поймете, что мы просто насекомые в янтаре.
- По вашим словам выходит, что вы не верите в свободу воли, - сказал Билли Пилигрим.
- Если бы я не потратил столько времени на изучение землян, - сказал тральфамадорец, - я бы понятия не имел, что значит "свобода воли". Я посетил тридцать одну обитаемую планету во Вселенной, и я изучил доклады еще о сотне планет. И только на Земле говорят о "свободе воли".
Курт Воннегут, "Бойня номер пять, или крестовый поход детей".
[показать]

Я тут