Перевод песни Gwen Stefani -
Просыпаюсь, чтобы увидеть новый день,
Прошлой ночью луна снова потерялась,
Но сейчас солнце успело сказать своё слово.
По-моему, мне хорошо.
Но мне больно, когда я вспоминаю,
Когда я позволяю воспоминаниям войти внутрь,
Я уже вся пропитана ими.
Я лежу здесь в темноте,
Смотрю как ты спишь – это очень больно.
Я лишь знаю,
Что ты должен отдать мне всё,
Не меньше, потому что
Ты знаешь, что я отдаю тебе себя полностью.
Я отдаю тебе себя полностью,
Я вручаю тебе всё, что получаю,
Потому что я хочу настоящей, чистой любви.
Я не собираюсь уходить и бросать тебя никогда,
Я все ещё не сплю.
Четыре часа утра, слёзы льются ручьем
Но я хочу, чтобы игра стоила свеч.
Что же мы делали всё это время?
Малыш, если мы собираемся этим заняться, давай, сделай все правильно.
Всё, что я хотела знать - то что я в безопасности,
Я не хочу терять любовь, которую нашла.
Помнишь, ты говорил, что ты изменишься?
Не разочаровывай меня –
Ты ведешь себя нечестно.
Мне не хватает второй половины, стань ею,
И все, что я знаю, это то, что
Что ты должен отдать мне всё,
Не меньше, потому что
Ты знаешь, что я отдаю тебе себя полностью.
Я отдаю тебе себя полностью,
Я вручаю тебе всё, что получаю,
Потому что я хочу настоящей, чистой любви.
Я не собираюсь уходить и бросать тебя никогда,
Я все ещё не сплю.
Четыре часа утра, слёзы льются ручьем
Но я хочу, чтобы игра стоила свеч.
Что же мы делали всё это время?
Малыш, если мы собираемся этим заняться, давай, сделай все правильно.
О, пожалуйста, ты ведь знаешь, что мне нужно…
Отдай мне всю свою любовь.
Мы не можем бежать от любви,
Отдай мне все, что у тебя есть.
И все, что я знаю, это то, что
Что ты должен отдать мне всё,
Не меньше, потому что
Ты знаешь, что я отдаю тебе себя полностью.
Я отдаю тебе себя полностью,
Я вручаю тебе всё, что получаю,
Потому что я хочу настоящей, чистой любви.
Я не собираюсь уходить и бросать тебя никогда,
Я все ещё не сплю.
Четыре часа утра, слёзы льются ручьем
Но я хочу, чтобы игра стоила свеч.
Что же мы делали всё это время?
Малыш, если мы собираемся этим заняться, давай, сделай все правильно.
(Отдаю тебе всё)
(Отдаюсь тебе полностью)