Латинский_2
06-09-2007 21:43
к комментариям - к полной версии
- понравилось!
1)Ab haedis segregare oves
АБ ХЭДИС СЭГРЭГАРЭ ОВЭС
Отделять овец от козлиц, т.е. праведных от неправедных, дурное от хорошего.
2)Ab igne ignem
АБ ИГНЭ ИГНЭМ
От огня огонь ( Услуга за услугу )
3)Ab imo pectore
АБ ИМО ПЭКТОРЭ
Из самой глубины души, от всего сердца, с полной откровенностью ( Из лукреция )
4)Ab ovo usque ad mala
АБ ОВО УСКВЭ АД МАЛА
От яйца до яблок, с начала до конца ( Встречается у Горация. Источник выражения - римский обычай начинать обед с яиц и кончать его фруктами)
5)Absente aegroto
АБСЭНТЭ ЭГРОТО
В отсутствии больного, не при больном ( Выражение, употребляемое медиками для прекращения разговора, нежелательного в присутствии больного)
6)Absit verbo invidia
АБСИТ ВЭРБО ИНВИДИА
Не взыщите на слове
7)Absit omen!
АБСИТ ОМЭН!
Да не послужит что-либо дурным знаком!
8)Absolvo te!
АБСОЛЬВО ТЕ!
Оправдываю тебя, т.е. прощаю тебе все тво грехи ( Формула отпущения грехов во время исповеди по католическому обряду, представляющая собой евангельское выражение)
9)Absque omni exceptione
АБСКВЭ ОМНИ ЭКСЦЕПИОНЭ
Без всякого исключения
10)Absurdum
АБСУРДУМ
Нелепость, бессмыслица
вверх^
к полной версии
понравилось!
в evernote