Настроение сейчас - лирическое

Вчера, во время долгого путешествия по интернетовским страничкам, нашел короткое упоминание о Дне Рождения (7 декабря) итальянского композитора, образ которого часто у меня ассоциируется с именем современного итальянского тенора Андреа Бочелли (композиции его так часто звучат у меня в комнате и так созвучны с состоянием моей души).
Так о каком композиторе идет речь?
[показать]
Пьетро Масканьи (Pietro Mascagni)
(07.12.1863 г. - 02.08.1945 г. [Рим])

Пьетро Масканьи - итальнский композитор, родился 7 декабря в г. Ливорно.
Учился в Миланской консерватории у А. Понкьелли и М. Саладино. Дирижировал (с 1885) в оперных и опереточных театрах. В 1895—1902 директор Музыкального лицея в Пезаро. Мировую известность принесла ему опера «Сельская честь» (по пьесе Дж. Верги, 1890, театр «Костанци», Рим), которая наряду с оперой «Паяцы» Леонкавалло положила начало новому направлению — оперному веризму. Ему принадлежат также оперы «Ирис» (1898, Рим), «Паризина» (1913, Милан), «Маленький Марат» (1921, Рим) и другие, оперетты, произведения для оркестра, музыка к фильмам.

Мое знакомство с творчеством Масканьи началось с прослушивания одного музыкального произведения в исполнении Андреа Бочелли. К этому классическому творению Масканьи был непосредственно сопричастен.
Вы можете скачать файл, а потом послушать и посмотреть. Это классика.

Andrea Bocelli - Sancta Maria (Mascagni - Mercurio).avi
Размер: 31.09 Мб
Доступен до: 2008-01-02 19:23:08
[показать]
Скрины

code:
http://ifolder.ru/1056249

Андреа Бочелли (Andrea Bocelli) неоднократно высказывал свои слова восхищения в адрес музыки Пьетро Масканьи и самого композитора. Мне думается, что музыка его особенно близка по сердцу Андреа Бочелли.
DVD Andrea Bocelli - Tuscan Skies (Cieli Di Toscana) содержит и очень красивую лиричную композицию с посвящением маэстро Пьетро Масканьи.
Впрочем Вы сами можете убедиться в этом, если пожелаете скачать ниже приведенные аудио и видеофайлы :)

Andrea Bocelli - Mascagni (rip DVD - Tuscan Skies - Cieli Di Toscana).mp3
Размер: 5.90 Мб
Качество (высокое): 320 Kb/s; 48 KHz
Доступен до: 2008-01-04 08:25:50

code:
http://ifolder.ru/1874354

Перевод с итальянского на русский язык стихотворного текста песни "MASCAGNI".
Автор перевода - Т. Попова-Бисвас

В том вина городов, что у них короткая память,
Там в воде отражается небо,
И ветер следы заметает...
Ты был точно так же забыт, как и все до тебя,
Так бесславно и так же бесследно,
Но жива еще твоя песня...

Корабли, паруса и волны
И барки в городе том,
Твоей мелодии вторят, неся ее по свету.
В небесных высотах парит твоя музыка, что подарил ты нам,
И ее невозможно разрушить,
И она неподвластна забвенью..
Отныне...

Встань поближе к морю,
Песня на просторе,
Дивной музыки звуки никогда не умрут,
И снова... сила твоя - море
Безграничная свобода...

Твой секрет всегда был с тобой,
Одну донну любил ты,
Сколько писем, написанных ей,
залог бессмертья,
Ее голос и глаз сиянье
В твоем сердце хранимы,
Под бескрайним небом Тосканы,
О стольких вещах мечтал ты...

История страсти и боли
Масканьи ходит среди нас,
Луна уходит за облако, и он стоит и поет на носу корабля,
В его глазах - экватор,
Предел мечтаний всех моряков,
И риф остался за кормою,
Жизнь раскрыла парус над водою..
и отныне...

Встань поближе к морю,
Песня на просторе,
Дивной музыки звуки никогда не умрут,
И снова... сила твоя в море
Безграничная свобода..
Твоя сила - море
Безграничная свобода
Твоя сила - море.

Авторы этой песни "MASCAGNI" отдают дань памяти Пьетро Масканьи, великому композитору из Ливорно. Здесь намечены основные моменты из жизни маэстро, и обрисованы самые яркие черты его личности. А именно - авторы постарались подчеркнуть то, как его этнические корни, сложности в его головокружительной карьере, и в конечном счете, его страстная любовь всей его жизни подчинили себе его музыку и творчество. Авторы песни отчетливо отразили энергию, брызжущую из его музыки, его бессмертных мелодий, мощное влияние тех мест, где Масканьи сделал свои первые шаги. Именно его родной город, с его морем и типичной для тех мест атмосферой, наделил его богатой событиями жизнью, спонтанностью, желанием жить по полной, и страстно встречать каждую новую любовь.

[показать]
Скрины к видеоклипу

Удивительно красивый и лиричный видеоклип, так точно отображающий все описанное выше. Скачайте, не пожалеете!

Andrea Bocelli - Mascagni (DVD - Tuscan Skies - Cieli Di Toscana).AVI
Размер: 64.54 Мб
Доступен до: 2007-12-17 19:22:36

code:
http://ifolder.ru/2398702

P.S. Кстати, Андреа Бочелли тоже родом из Тосканы, но подробнее о нем как-нибудь в другой раз. И еще, ссылки для скачивания аудио mp3 и видеоклипов лично мои (сам "заливал").
[показать]
Андреа Бочелли (Andrea Bocelli)