Прошла первая неделя занятий английским языком.
Как я уже упоминала, занимается Саша ежедневно по 20-30 минут, кроме пятницы и субботы. Часть этого времени она занимается самостоятельно, примерно 2-3 раза из пяти я принимаю некоторое участие в процессе изучения новых слов.

Часть первая. Урок.

Итак, день первый.
Изучали домашних животных – House animals. Два слова из 9-ти (кошка и собака) она знала.

[показать]

Cat – кошка
Kitten - котенок
Dog – собака
Puppy – щенок
Iguana – игуана
Bird – птица
Hamster – хомяк
Fish – рыба
Turtle - черепаха

После нескольких проходов по всем словам я попросила ее сделать проверку слов Quiz. Первый ее результат – 60%

После 15 минут занятий домашними животными, мы перешли на картинку с дикими животными – Wild animals. Здесь мы видим уже 10 новых слов, из который любой ребенок знает, как минимум 2-3 (в силу их похожести на русский вариант).

[показать]

Tiger – тигр
Lion – лев
Giraffe – жираф
Flamingo – фламинго
Monkey – обезьяна
Gorilla – горилла
Bear – медведь
Cub – детёныш
Snake – змея
Elephant – слон



На этом уроке мы не делаем проверку, а только несколько раз слушаем и прогоняем произношение слов.
На этом урок заканчивается.

Часть вторая. Впечатления.

Ну, во-первых, первый урок мы занимались вместе. Надеюсь, мое участие в уроках со временем уменьшится.
Первое впечатление – Саша слабо запоминает слова. Казалось бы, только что прошли какое-то слово, а при повторе через минуту она его не помнит.
Второе впечатление – боязнь проверки. Это, видимо, побочный эффект системы образования и моего воспитания, в том числе. Ей почему-то кажется, что результаты проверки должны быть идеальны, т.е. она боится ошибаться. Убедить ее пройти тест было не просто. Думаю, постепенно она перестанет бояться этих тестов.
Третье – я выучила новое слово! Cub – детёныш. Я этого не знала.

Часть третья. Информация.

Мой уровень владения английским языком – выше среднего. Английский я изучаю почти постоянно уже больше 25 лет. Я не имею в виду какие-то специализированные курсы, хотя и их я окончила немало. Я имею в виду постоянное поддерживание уровня знаний и умений (общение, восприятие на слух и чтение) и изучение новых слов.
На мой взгляд, любой язык изучается постоянно (будь то родной или иностранный язык). Просто в родном языке мы учим новые слова достаточно редко, поэтому сам факт их изучения порой ускользает от нашего внимания.
Так вот, несмотря на мое приличное владение английским языком (я так думала ), в Сашиных уроках встречаются и незнакомые мне слова, поэтому, даже не участвуя непосредственно в уроке, я, просто слыша их, запоминаю и, тем самым, пополняю свой словарный запас. Поэтому, кроме других положительных эффектов Сашиного обучения английскому языку, я получила и еще один неожиданный эффект .

В проекте En101 постоянно добавляются новые уроки и новые темы. Очень приятно, что его создатели развивают проект на благо пользователей.