Японский разговорник
|
По-русски
|
Произношение
|
|
Давайте начнем!
|
СА: ХАДЗИМЭМАСЕ:
|
|
Доброе утро!
|
ОХАйЕ: ГОДЗАйМАС
|
|
Добрый день!
|
КОННИТИ ВА
|
|
Добрый вечер!
|
КОНБАН ВА
|
|
Как здоровье?
|
ОГЭНКИ ДЭС КА
|
|
Спасибо, хорошо
|
АРИГАТО: ГЭНКИ ДЭС
|
|
Как поживаете?
|
ИКАГА ДЭС КА
|
|
Как давно мы не виделись!
|
ХИСАСИБУРИ НЭ
|
|
Пожалуйста!
|
ДО: ДЗО
|
|
До свидания!
|
САЕ:НАРА
|
|
До встречи!
|
МАТА ОМЭ НИ
|
|
Увидимся!
|
ДЗЯ: МАТА
|
|
До завтра!
|
МЕ: НИТИ ОМЭ НИ КАКАРИМАСЕ
|
|
Увидимся завтра!
|
МАТА АСйТА
|
|
Прошу прощения
|
ГО МЭН НАСАй
|
|
Вы не можете мне помочь?
|
О НЭГАЙ ИТАСИМАС
|
|
Извините, что побеспокоил Вас
|
СУМИМАСЭН ДЭСйТА
|
|
Можно войти?
|
ХАИТТЭМО Ий ДЭС КА
|
|
Спасибо!
|
АРИГАТО:
|
|
Большое спасибо!
|
ДО: МО АРИГАТО: ГОДЗАйМАСйТА
|
|
Не стоит благодарности
|
ДО: ИТАСИМАСйТЭ
|
|
Все в порядке!
|
АРИГАТО: ГЭНКИ ДЭС
|
|
Поздравляю!
|
ОМЭДЭТО:
|
|
Спасибо за помощь!
|
ГОКЕРЕКУ АРИГАТО: ГОДЗАйМАС
|
|
Спасибо за приглашение!
|
ГОСЕ: ТАЙ АРИГАТО: ГОДЗАйМАС
|
|
Благодарю за все!
|
ИРОИРО ТО ДО: МО АРИГАТО:
|
|
Спасибо за прекрасный подарок!
|
КЭККО НА: ПУРЭДЗЭНТО АРИГАТО: ГОДЗАйМАС
|
|
Рад с Вами познакомиться!
|
ХАДЗИМЭМАСйТЭ ДО: ДЗО ЕРОСИКУ
|
|
Меня зовут <имя>
|
ВАТАСИ НО НАМАЭ ВА <имя> ДЭС
|
|
Напишите Ваше имя и фамилию
|
АНАТА НО НАМАЭ ТО МЕ:ДЗИ О КАйТЭ КУДАСАЙ
|
|
Вот моя визитка
|
ВАТАСИ НО МЭЙСИ О ДО:ДЗО
|
|
Очень приятно с Вами познакомиться
|
ОМЭ НИ КАКАРЭТЭ ТАЙХЭН УРЭСИЙ ДЭС
|
|
Давайте познакомимся!
|
ДЭВА СЕ:КАЙСИМАС
|
|
Познакомьтесь, господин <фамилия>
|
<фамилия> САН О СЕ:КАйСИМАС
|
|
Я хочу познакомить Вас с господином <фамилия>
|
<фамилия> САН О СЕ: КАйСйТАй НОДЭС
|
|
Разрешите представить Вам господина <фамилия>
|
<фамилия> САН О ГЕСЕ:КАй ИТАСИМАС
|