• Авторизация
Дневник l_Nevada_Tan_l Лента друзей - Дневник - Полная версия BLiNcHeG (l_Nevada_Tan_l)


Кто знает немецкий?? 08-12-2007 20:35 к комментариям - к полной версии - понравилось!


Как сказать,можно мне еще афтографы для подруги? желательно писать по русски,чтобы понять как это произносить хоть)))) [594x420]
вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (17):
Lil_positive 08-12-2007-20:42 удалить
гиб мир аутограмм битте
Обратиться - Ответить - К полной версии
BLiNcHeG 08-12-2007-20:48 удалить
PazZzZitiF, а пожалуйста как сказать?)
Обратиться - Ответить - К полной версии
Lil_positive 08-12-2007-20:55 удалить
тут всё вместе с пожалуйста.переводится как дай мне автограф пожалуйста.=)
Обратиться - Ответить - К полной версии
BLiNcHeG 08-12-2007-20:57 удалить
PazZzZitiF, не,мне надо именно "можно мне еще афтографы для подруги,пожалуйста?" во как))KSU_EMO, пасиб)
Обратиться - Ответить - К полной версии
Lil_positive 08-12-2007-21:23 удалить
зайди в переводчик ( www.translate.ru ) введи там нарусском нажми русско-немецкий перевод и всё =)
Обратиться - Ответить - К полной версии
BLiNcHeG 08-12-2007-21:25 удалить
PazZzZitiF, а там транскрипция есть?
Обратиться - Ответить - К полной версии
Lil_positive 08-12-2007-21:29 удалить
нет.ты сюда напиши я те прочитаю =) если инет будет работать..=)
Обратиться - Ответить - К полной версии
BLiNcHeG 08-12-2007-21:30 удалить
PazZzZitiF, у тебя ася или агент есть?)) чтобы удобней было))
Обратиться - Ответить - К полной версии
pizhazhak- 08-12-2007-21:38 удалить
Исходное сообщение PazZzZitiF зайди в переводчик ( www.translate.ru ) введи там нарусском нажми русско-немецкий перевод и всё =)
только там грамматика не соблюдается, наверняка. то есть слова в предложение в разброс будут.
Обратиться - Ответить - К полной версии
Lil_positive 08-12-2007-21:39 удалить
BLiNcHeG, 472 946 407 БолоВнюшка, слова в разброс если с немецкого на русском.а так всё норм.
Обратиться - Ответить - К полной версии
BLiNcHeG 08-12-2007-21:44 удалить
PazZzZitiF, все,я тя добавила в асе...
Обратиться - Ответить - К полной версии
Alex_style 08-12-2007-22:44 удалить
битте, каннст ду мейне фроендин дас аутограмм гебен?
Обратиться - Ответить - К полной версии
--Tanuha-- 09-12-2007-03:09 удалить
гиб мир битте айн аутограм фюр майне фройндин)
Обратиться - Ответить - К полной версии
BLiNcHeG 09-12-2007-12:20 удалить
Alex_style, _Tanuha_, гыы,пасибо вам!)) а у вас у каждой в каком порядке говорится? а то по разному написали) как лучше? чтоб уж точно поняли!
Обратиться - Ответить - К полной версии
Хакул 09-12-2007-19:37 удалить
BLiNcHeG, у танухи "дай мне пожалуйста один автограф для моей подруги"-ну эт если так,дословно..а у алекс стайл"пожалуйста,можете ли вы дать автограф для моей подруги"....
Обратиться - Ответить - К полной версии


Комментарии (17): вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник Кто знает немецкий?? | l_Nevada_Tan_l - l NEVADA TAN l The Best Russian Fans Community l | Лента друзей l_Nevada_Tan_l / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»