Привет всем, дорогие ПЧ сообщества! Как активный пользователь Deathberry.com не могу не поделиться радостной новостью.

Как многим, наверное известно, в начале этого месяца в продажу вышла очередная новелла по Bleach.

"Death save the Strawberry", название уже символично само по себе))))

[400x533]

Итак, спасибо Annie, Spiderkiss, Pikeish, Ai_Sherry и Chisaka за то что запостили это на deathberry и перевели часть описания.

http://www.amazon.co.jp/gp/product/4087032728/ref=...p=463376796&pf_rd_i=489986

вот сама новелла уже в продаже на Amazon.jp

Комментарии первых читателей из Японии

"Я читал новеллу ~ Правда, спасибо что вложили ИчиРуки прямо в название на обложке! Внутри закладка в Poker-стиле! Очень рад видеть, что Ичиго нарисовали Королем а Рукию королевой! Королева жена короля, я прав? "

"В начале я думал, что обложка сделана просто для красоты (новелла не имеет ничего общего с ИчиРуки). Но со второй половины я изменил свое мнение. Обязательно прочитайте эту новеллу!~ Я не могу сказать точно, но абсолютно нет никаких сомнений в том, что это ИчиРуки-новелла ~! "

"Я читал новеллу, и это действительно очень хорошая история, обложка и закладка - ИчиРукийные. Ичиго → Король и Рукия → Королева. "Знак 13 отряда, отмечен вместе с мечом Ичиго, я очень люблю эту отметку ~! Но я почувствовал себя намного более счастливыми, когда увидел послесловие от Кубо. Он сказал: "Нет сомнения, что это история посвящена Ичиго и Рукии" Да, "Смерть спасает Клубнику", определенно!"

Полное послесловие от Кубо:

"Это должно быть очень приятно получать письма от всех шинигами"
Это была первым что меня впечатлило, когда я начал читать роман.

Обычно я не представляю, как вели бы себя мои персонажи, если бы они были реальными. Характеры, которые постоянно живут в моем внутреннем мире, мне действительно не приходило в голову подумать, как они будут вести себя, если бы они были вокруг меня.

Новелла Матсубары-сан - позволяет мне испытать, что испытавала она при написании отношений между персонажами, как она была осторожна, потому что она глубоко понимает и любит мир Bleach и его персонажей.

Это было важно для данного романа.

"Смерть спасает Клубнику"

Что касается причин, по которым я дал новелле такое название, это отсылка к 1-му тому манги Блич. Я думаю, что каждый, кто читал, безусловно, знает это.

Это история о приобретении мощи из состояния небытия.
Показывает внешнее и внутреннее вмешательство Общества Душ в жизнь Ичиго.
Название такое еще и потому, что без сомнения я могу сказать что это история о Ичиго и Рукии.

Я хочу, чтобы все испытали ту же ностальгию что вызвала у меня эта новелла, похожая словно на глоток свежего воздуха"

перевод с английского Yuria-chu (мой)

[240x320]

ИчиРуки карта (внутри новеллы). Также к новелле прилагается цветной постер с артом как на обложке (не фиолетовый, а внормальном покрасе), постер с обновленным Готеем 13.

Иллюстрации внутри самой новеллы:

- сцена когда Рукия отрезала волосы

- Рукия и Орихиме на празднике Ханами

- сцена передачи силы.

Ждем возможности купить новеллу, или большей информации с Deathberry!)

Оставайтесь с нами ;)