Я нашла эти картины в одной онлайн-галерее США. Одна из них называется "Зимний романс"...
Такую живопись называют еще наивной, но я бы назвала эти картины романтичными, потому что они дышат любовью, теплом и добротой.
Сюжеты картин заставили меня сочинить рассказ, я даже придумала несколько вариантов.
Потом я стала искать информацию о художнике. И вот на Яндексе нашла английский сайт dailymail.co.uk/news, где сообщали страшную весть: "British painter, 62, found dead in Costa del Sol bar after stopping for a rest during cycling trip around Spain"...
Перевела: "Британский художник был найден мертвым 9 марта в баре Коста дель Соль. Он путешествал по Испании на велосипеде".
И дальше - более подробно о том, что 62-летний Петр Шумовски из Шеффилда найден мертвым в Коста-дель-Соль.
Его тело было обнаружено в пляжном баре под названием "Casa Miguel", который закрыт зимой, возле Торремолиноса.
Первоначально местные власти не могли идентифицировать его, потому что у него не было удостоверения личности.
Его работы выставлены в Лондоне, он рисовал поздравительные открытки.
Картины г-на Шумовского были выставлены в Барбикане и в галерее Рона в Мейфэре в Лондоне, а также в его родном Шеффилде.
Он нарисовал картину летающей тарелки над Стоунхенджем под названием «Возвращение» для компании Renault, а одна из садовых картин была использована для оформления сцены при исполнении 41-й симфонии Моцарта.
Г-н Шумовски покинул Великобританию в прошлом месяце, т.е. в феврале 2016 г. после развода с женой.
Его жена Лесли и две падчерицы уже проинформированы о его смерти, они и не подозревали, что он был в Испании в Торремолиносе, пока местная полиция не позвонила им, чтобы сообщить, что он был найден там...
Одна из дочерей говорит: "В последние годы он мало зарабатывал и не мог обеспечить регулярный доход для семьи. Был очень огорчен разводом, очень переживал, в последнее время здоровье его ухудшилось, но он любил езду на велосипеде и часто совершал длительные прогулки.
После продажи дома, который был куплен на двоих, отец исчез. Я думаю, что Петр решил совершить путешествие, чтобы прийти в себя после развода с мамой"...

Арт-дилер из Чешира Джоанна Коул на своем веб-сайте говорит о Питере как об «истинном художнике, чьи картины словно моментальные снимки жизни первой половины XX века». Восхищается творчеством художника и утверждает: «Его работы восхитительны». И я с ней согласна...


Это случилось зимой...

Он любил прогулки в городском парке, а особенно любил ажурную беседку и часто приходил сюда со своей собакой. Подолгу стоял и любовался высокими деревьями, украшенными пушистым снегом.

Она тоже любила этот парк и часто видела высокую фигуру одинокого мужчины в беседке. Ей очень хотелось узнать, о чем думает этот человек и почему так долго стоит, вглядываясь в даль.


Она была жизнерадостной девушкой, любила кормить птиц, любила свою собаку, любила жизнь.

Однажды они встретились у беседки, разговорились. Оказалось, что оба любят мечтать под тонкими деревянными кружевами...
Потом встречались еще и еще. И вскоре вспыхнула любовь.

И теперь уже вдвоем они ходили в знакомый парк и стояли в ажурной беседке.

Так появилась новая семья. Жили дружно - в любви и согласии. Но парк и волшебная беседка так и остались для них местом первой встречи...



Прошли годы. Но любовь стала еще крепче, еще сильнее... Они знали, что никогда не расстанутся...

И теперь новые люди приходят в парк зимой - ажурная беседка ждет их...

Peter Szumovski (1954-2016), Sheffield, South Yorkshire, UK