• Авторизация


Знаешь, как болит. 18-03-2008 21:56 к комментариям - к полной версии - понравилось!


[300x365]
Знову біле світло, в цьому щось нове
Ковтаю подих вітру, в думках я згадую тебе.
Чому так не надовго? Недосконале життя.
Рано чи пізно, колись дійде все до кінця.

Приспів:

Знаєш як болить
ніяк не пройде
поки весь світ спить
а ти цілуй мене
Знаєш як болить
ніяк не пройде поки
весь світ спить
а ти цілуй мене
а ти цілуй…


Хто я тут і звідки, де коріння моє
Хтось надсилає мітки.Куди піти знайти себе.
Я дякую сьогодні за тіло, душу, ім'я.
Рано чи пізно, колись дійде все до кінця

Приспів (2 рази)



Перевод:
Знаешь, как болит.

Снова белый свет, в этом что-то новое.
Глотаю вздохи ветра, мысленно вспоминаю тебя.
Почему так ненадолго? Неидеальная жизнь…
Рано или поздно, когда-нибудь придет всему конец.

Припев:
Знаешь, как болит
Никак не пройдет.
Пока весь мир спит
А ты целуй меня.
Знаешь, как болит
Никак не пройдет.
Пока весь мир спит
А ты целуй меня.
А ты целуй…

Кто я здесь…откуда… где мой родной дом?
Кто-то присылает метки. Куда пойти – найти себя?
Я говорю «спасибо» за тело, душу и имя.
Рано или поздно, когда-нибудь придет всему конец.

Припев: 2 раза.
Знаешь, как болит
Никак не пройдет.
Пока весь мир спит
А ты целуй меня.
Знаешь, как болит
Никак не пройдет.
Пока весь мир спит
А ты целуй меня.
А ты целуй…


Эта песня....Мну слова нра...и музыка такая грусная и необычная!!!!!!!!!!!А вам нра???Мне так же плохо как и в песне.........
вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (11):
ДжиннКа 19-03-2008-18:09 удалить
Слова классные.....согласна....а от самой песни не тащусь...
bewitched_ghost 19-03-2008-19:46 удалить
ДжиннКа, Я тож не тащуС!!!!!!!!!!Но слова!!!!!!!!!Мну нра"!!!!!!!!!!!!!
Der_SteinBar 19-03-2008-20:05 удалить
............ Слова норм .............
А дальше незнаю:-( неслушал..........
bewitched_ghost 19-03-2008-20:33 удалить
--Медвед--, Ха....А я воть слушала..Энто саундтрек к фильму САФО...Я и фильм видала...Ничё такой,украинци норм сняли!
im-_KIRA 19-03-2008-22:46 удалить
не очень я Ламу люблю...ну мне нравиться ее стиль исполения-голосом умеет выразить боль и чувства)
bewitched_ghost 19-03-2008-23:09 удалить
my_TH, Ну да я тож,просто я сначала фильм сорела а потом песню послушал........


Комментарии (11): вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник Знаешь, как болит. | bewitched_ghost - *Three Cheers For Sweet Revenge* | Лента друзей bewitched_ghost / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»