для перевода текстов:

perevod.vezde.biz
http://www.community.livejornal.com/maidan/
http://www.community.livejornal.com/communications/ - больше англ. яз.

на первод и написание статей:

http://www.web-lancer.com
http://www.community.livejornal.com/mediajobs
http://www.community.livejornal.com/rusfreelancers