Откопала в ютьюб отрывки из фильма "Отелло" с Лоуренсом Оливье в роли Отелло и Мегги Смит в роли Дездемоны. посмотрела. играют, естесственно, превосходно! не даром Оливье один из величайших английских актеров, а Мегги за эту роль номинировалась на Оскар.

но суть в том, что раньше я всегда воспринимала Шекспира как что-то страшно далекое от реальной жизни, что-то дико старинное и не слишком для меня актуальное. но потом я посмотрела экранизацию "Ромео и Джульетты" с ди Каприо. и она мне понравилась (естесственно, не ди Каприо'м))) тем, что там наконец стало понятно, кто что зачем и почему! Это перестало быть просто великим текстом. оно ожило.

а "Отелло" - классическая экранизация.и экранизация великолепная. это же потрясающе, насколько не пафосно они играют! не играют, а живут! когда Дездемона спросонья спрашивает, кто пришел, а Отелло начинает свое знамение "Молилась ли ты на ночь?", они играют так, словно  не подозревают, что сейчас произойдет.

и я впервые САМА поняла (а не прочитала - это важно), что это пьесса о необходимости доверять. и что Отелло был очень неуверенным в себе человеком. и мне его стало страшно жалко! балбес! Дездемона такая красивая, что ж ты делаешь?!

http://www.youtube.com/watch?v=F96DlM3N5KQ