• Авторизация


O castitas lilium... 02-05-2009 17:11 к комментариям - к полной версии - понравилось!


Os iusti meditabitur sapientiam
et lingua eius loquetur iudicium.
Beatus vir, qui suffert temptationem,
quonicum cum probates fuerit
acciet corona vitae;
Kyrie, igni divin, eleison…
O quam sancta, quam serena,
quam benigna, quam amo-ena,
o castitas lilium.
Прослушать запись Скачать файл
вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (2):
02-05-2009-18:13 удалить
Я поняла, конечно, что тут про Боженьку говорится, а именно, я опознала слова "lingua", "qui suffert" (вообще французский прямо), "vitae", "Kyrie, igni divin, eleison…", "sancta"

А вот остальное переведи))) Для чайников)) Особенно заинтриговала "amo-ena", это кто?(что?)
Vida_Lg 02-05-2009-22:46 удалить
Лейли_Виррис, Уста праведника изрекают премудрость,
и язык его произносит правду.
Блажен человек, который переносит искушение,
потому что, быв испытан, он получит венец жизни…
Господь, огонь священный, помилуй
О, как ты свята…, Как ты безмятежна…,
Как ты благочестива…
Как ты милосердна… О, Непорочная Лилия


Комментарии (2): вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник O castitas lilium... | Vida_Lg - Дневник Vida_Lg | Лента друзей Vida_Lg / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»