• Авторизация


Цельнометаллическая облочка 23-02-2008 13:36 к комментариям - к полной версии - понравилось!





Классическая военная драма, построенная по схеме "учебка-война-смерть!". Здесь было всё, что потом так неумело содрал Бондарчук:придумывание кличек, дедовщина, засылка желторотых новобранцев на передовую. У оболочки лишь два отличия от "9ой роты": она вышла на двадцать лет раньше и она лучше в сто раз!!
а перевод гоблина тут к месту он всеголишь добавил мата в диалоги сделав их тем самым более человечными + в рейтинге максим 100 лучших мужских фильмов этот идет на 19ом месте!!
вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (4):
Reb_Ellion 23-02-2008-13:47 удалить
"Всего лишь добавил мата" - как забавно. Для справки - он лично общался с ветеранами войны, чтобы в точности перевести все нюансы речи.
polyarnik2 23-02-2008-14:37 удалить
рейтинг максим...
а в рейтинге "Крестьянки" его случайно нет?
AZECK 23-02-2008-16:36 удалить
Full Metal Jacket фильм Стэнли Кубрика.Сага о солдатах.Нет как таковой Американской победной бровады(это приятно удивило).По мне идея фильма такова, что война это обесчеловечения общества(Толстой считал так же описал это в "ВОЙНЕ И МИРЕ" битва под Аустерлицем).Существует лишь курок М16 и враг!
23-02-2008-19:34 удалить
Да ну. нудный какой-то фильм.


Комментарии (4): вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник Цельнометаллическая облочка | пассионарные_любители - Кино | Лента друзей пассионарные_любители / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»