Да - дети - цветы жизни! Это определенно. Как-то давно уже читала такую темку, но вот, только что вновь наткнулась. Слезы от смеха выступили.  Красота - наивность...

Сначала приведу пару своих заблуждений, потом скопирую немного перлов.

Мои  Перлы и заблуждения...

"Капитан-капитан , Подтянитесь- только смелым покоряются моря"  - все помнят???...

Выписывая меня из больницы доктор с улыбкой сказал:" Все, ты здорова, но чтобы я смог  окончательно тебя выписать - ты должна спеть мне какую-нибудь веселую песенку"... Ну ая что? За мной не постоит. Я любила это дело - петь, плясать, стишки рассказывать. И вот, я гордо встав на кровати затягиваю :" Ккапитан - капитан УЕБИТЕСЬ!!!"

Мама говорила, что рыдали все присутствующие в палате, а доктор попросил мегня еще на недельку оставить))))

Бабушка диктант мне диктовала.. что-то про ежика... Говорит " И вот идет ежик мимо забора боком ( добавляет - "ТИРЭ", чтоб я написала тире - маленькая еще, про тире не знала") - боком. П роверяет , а там написано  - " и вот идет ежик мимА забора боком - теребоком." ( Кстати,  дефис я всеже поставила)

Из небольших - Была в полной уверенности, что Германия - это столица НЕМЦИИ, Как и многие, думала, что в МУшкетерах Боярский поет " Красавице ИКУКУ" ( И удивлялась как кто-либо мог назвать свою дочь ИКУКА)....

**** Теперь перлы других *****

Вспомнила, как я папу замучала вопросом "отдельный ли у нас район"? По радио сказали: "в отдельных районах дожди". И меня очень волновало, будет ли у нас дождь :)))

Повторенье-матюченье - а так подруга в школе воспринимала любимую присказку учительницы. И очень удивлялась, как та себе это позволяет :)

Покойным только снится... а это из коллекции моей мамы :)) ей было неясно - что же снится покойным? и как им вообще может что-то сниться?

"Судьбе не РАСШЕПНЕМ". Тоже долго не могла понять, чего они там судьбе сделают :)))

Всем известная песенка про улыбку: "От улыбки солнечной одной" мне почему-то всегда слышалось как "От улыбки солнечное дно".

Песня Пугачевой "То ли еще будет" Я пела "Толе еще будет", в смысле Толику попадет по первое число :)

Ещё: Песня Пугачевой "Миллион алых роз"
Слышалось "Он тогда продал свой дом, продал картины и кровЬ" вместо "кров"

песенка есть такая, по-моему из мультика про Чебурашку и крокодила Гену, со словами "скатертью, скатертью дальний путь стелиться и упирается прямо в небосклон", мне упорно слышалось "упирается прямо в небо слон"  ( кстти, я тож долгое время так думала)

 еще из названий фильмов "Притопали на Плющиху" ("Три тополя на Плющихе"). "Потомок Умульду" ("По тонкому льду")

"Вот "Зимний вечер", "Летний зной", А вот "Венеция весной"..." ("Вернисаж") Мне казалось - а вот ВЕНЕЦ и Я весной. Непонятно

А мне в детстве строчка из "Спокойной ночи, малыши!" "...за день мы устали очень..." слышалась как "...сзади мы устали очень..."

Глядя на нашего дядю, в целях оздоровления поливающегося в огороде холодной водой, Ирка с завистью говорила: "Вот я еще не заколотая, а дядя Юлик уже заколотый..." (закаленный, если кто не понял)

Однажды в первом классе приятель говорит мне в школьном коридоре: "Давай матерщинное слово на стенке ребром монетки напишем!" Я говорю "Давай!" Он быстренько из трех букв изваял. А я стою и вывожу: "м-а-т-е-р-ш-и-н-о-е с-л-о-в-о".

Я довольно долго не могла понять, что такое атак ("Если друг оказался вдруг и не друг и не враг - а так..."). Думала, это что-то типа команды "фас", типа, бей ему морду, раз он такой нехороший оказался...:)

А меня когда-то мой брат до ужаса испугал сообщением о том, что мы живем в какой-то там ЕВРАЗИИ (очень жутким слово показалось) - я в слезах кинулась к папе с воплем "Ну скажи ему, что мы живем в Ясенево, а не в Евразии!":)

В песне мушкетеров "Мерси Боку" вообще непонятно было. Мы с пацанами в садике решили что это "мясо в боку". Потому что у них же шпаги были, там, раны и проч.

Жилдабыл один король (короля так звали).

Еще одна история в копилку: Как то я решил поразить маму услышанной где то фразой "Тайфун тебе на язык!". Я так удивленно потом на рыдающую от смеха мамулю смотрел! :)

1. В детстве думала что "Заграница" - это город такой. Всегла отвечала - "папа уехал в заграницу"
2. Пугачёва: "Ледяной горою айсберг....и все твои ПЕЧАЛИ над тёмною водой" а моя подруга-эстонка пела: "...и все твои ПЕЧЕНЬЯ.."

Клубкино путешествие - было такое

Северный ЯДОВИТЫЙ океан - пугало и настораживало.

Subject: прикол от моего папы :-)) (Не детское, но смешно)
Он как-то смотрел показ мод по телевизору наших модельеров, и был уверен, что есть такая одежда "отмудашкина" И частенько говорил, что у него не одежда, а отмудашкино сплошное :)))(типа рванье и полный отстой. Он считал, что так обозвали одежду некрасивую, грязную, рваную и немодную...

Еще думал что ГaнgоH - это такая разновидность папортника. Не знаю почему

 я маленький, пальцем часовые стрелки на 4 переводил. Потому что тогда мама с работы придёт.

А я никак не мог понять, кто такой Добран, и почему его все жуют (Добра наживали - в сказках конец такой часто).

Здесь Отчизна моя, ИСКОЖУНЕТАЯ, здравствуй, русское поле...
то есть - какой такой ИСКОЖУНЕТЫЙ? Как это искожунивают!?))))

А облака в небе - это дым от солнца.

а я был уверен что в холодильнике живет гномик который там свет включает

Из Бременских музыкантов песня "хлопайте в ладошивы", долго не могла понять, во что хлопать-то.

Из "Пушкина" - "Чего тебе надо, бностарче?" Ну никак не могла понять

Ага, а я пела "Взлетая в вышенели..." Думала, что это значит - высоко-высоко

Еще, помнится, Боярский в "Трех мушкетерах" пел "Pourquoi pas", тоже не могла понять, что он там поет. Кукла Па? Полклопа? Буква Па?

А я помню,в детстве,постоянно слышалось мне из телевизора,там говорили что-то типа "...очередные матчи розыгрыша кубка России...",а мне слышалось
очередные матчи Розы Грышекупко из России

Ох уж эти дети!!!