Человеком возможно двигало желание выделиться "оригинальностью" :) Согласна, что правила дорожного движения уже приняты одинаковые для всех.

О, дорогая! Как ты? Давно тебя тут не наблюдалось :)

Люди вообще любят лепить напоказ многозначительное. Но там же my life, a не my drive... my rules... - это не про ПДД; это, скорее, аналог "круче только яйца" или "не учите меня жить". N'est-ce pas?

Ответ на комментарий Armelle_de_Bertrand # Привет, да всё ок, не писАлось мне долго чего-то :)

Ответ на комментарий Сдача # Сдача, ну, вот если б это было на лбу написано, или на обложке ежедневника, или на странице блога – тогда понятно, что относится ко всем сферам жизни, обобщённо. А когда именно на машине, и со стороны смотришь на такого, а на нём написано – у меня тут это, свои правила. Воспринимается странновато. Вот :)

Mashkins, такую чушь для себя писать - вот это было бы странновато, а на публику вывешивать - как раз что надо. Она бы (рискну предположить, что машинка девушкина, нет? блондинка, небось?) и на лбу себе напишет - как только лобная графика в моду войдёт. ))) Хотя на машинке всё-таки круче: и другим показать - и самой полюбоваться. На глубину собственного ума и сообразительности. Ума и сообразительности. )))

видимо, есть сильный амулет от гаишников (вроде какого-нибудь крутого удостоверения))

Ответ на комментарий Рианонн # О! Это мысль.