Это цитата сообщения Виктор-Виктория Оригинальное сообщение

Бедные, бедные иностранцы!


Недавно, сидя на работе, начала от нечего делать листать словарь русского языка. Подумала: дай заодно проверю правильность ударений нескольких слов. И, пока листала, поняла, почему русских невозможно не только победить, но и понять!

Судите сами. В нашем языке есть:

Ягодицы, не имеющие никакого отношения к Ягодам
Мы варим тЕфтели, но делаем тефтЕльки
Мы слУшаемся, у нас есть послушАние, но всё вместе это исполняет пОслушник

И так далее, милорд, и так далее, - призову я на помощь Вильяма нашего Шекспира. Скажите, какому иностранцу это под силу понять? Загадочна русская душа...

Настроение сейчас - смеятельское