• Авторизация


Этимология слов ЖЕНА и ЖЕНАТЫЙ 28-12-2007 20:01 к комментариям - к полной версии - понравилось!

Это цитата сообщения Latinist Оригинальное сообщение

Этимология слов ЖЕНА и ЖЕНАТЫЙ

Однокоренные слова я всегда помещаю в одну статью своего словаря. Но здесь так не получилось: пришлось на оба слова завести разные статьи.
Итак, что такое ЖЕНА? Я уже давал ответ на этот вопрос в старом дневнике:
gwe + na = женщина + защищаемая.
Это этимология Андреева, не моя.
А как образовалось слово ЖЕНАТ? И вообще: что это такое?
Образовалось так: (gwe + na) + at = (жена) + всё время (всегда).
То есть ЖЕНАТЫЙ человек – это тот, кто всегда с ЖЕНОЮ.

Быть с ЖЕНОЮ – просто как всё гениальное!
вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (2):
По-моему, окончание "-ат" не может означать "всё время". Это нормальное окончание русских слов. Человек может быть волос-ат, бород-ат, наглов-ат - это что, тоже значит, что все эти качества присущи ему всё время?


Комментарии (2): вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник Этимология слов ЖЕНА и ЖЕНАТЫЙ | СЭЙ-СЁНАГОН - ЗАПИСКИ У ИЗГОЛОВЬЯ | Лента друзей СЭЙ-СЁНАГОН / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»