• Авторизация
Дневник -Fomka- Лента друзей - Дневник - Полная версия


Пару песен о смысле жизни 04-07-2007 05:38 к комментариям - к полной версии - понравилось!


Queen - The Show Must Go On: http://perevod.megalyrics.ru/lyric8524.htm
(mp3: http://www.zaycev.net/pages/78/7849.shtml)

Mylene Farmer - Desenchantee: http://mylenefan.narod.ru/gimn.htm
(mp3: http://www.zaycev.net/pages/327/32775.shtml)

Очень мне тексты нравятся.
вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (6):
iLied 04-07-2007-16:25 удалить
переводы кривые...
особенно к Queen )
Обратиться - Ответить - К полной версии
-Fomka- 05-07-2007-11:04 удалить
Да, точно. :-) Признаюсь, для The Show Must Go On я взял первый попавшийся перевод. Уповаю на то, что с английским языком большинство из нас более-менее знакомо. :-)

А что касается Милен Фармер... Вроде как это один из лучших переводов. Впрочем, здесь есть ещё вариант: http://ainsi.narod.ru/desench.htm
Обратиться - Ответить - К полной версии
InTheSky 07-07-2007-11:50 удалить
А мне не нравицца,что вы позаводили днеффы и не пишете:(((
Обратиться - Ответить - К полной версии
CrySStaLL 05-08-2007-22:09 удалить
Песни навсегда....
Обратиться - Ответить - К полной версии
volcheg 12-08-2007-10:32 удалить
Show must go on - это однозначно шедевр. Милку пока не слушал. И, учитывая сколько всякого мЯталла я тут себе понакачал, послушаю ее не скоро. А жаль(
Обратиться - Ответить - К полной версии


Комментарии (6): вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник Пару песен о смысле жизни | -Fomka- - Дневник -Fomka- | Лента друзей -Fomka- / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»