Лирическое отступление:

...когда в 1977 году Лес Пол принял участие в ежегодной церемонии вручения "Грэмми", значительная часть телезрителей, наблюдавших ее, к своему удивлению узнала, что
1. Les Paul еще жив
2. Les Paul - это человек, а не только гитара

Рекламный ролик пива Coors



Примерный перевод для не знающих английский:

Дед: Сынок, неплохо! Позволь мне?
Ковбой: Ты играешь??
Дед: Да, немного :)
Ковбой: Круто!! Как тебя зовут?
Дед: Поверни свою гитару! )