Да, и еще.

Собравшись с мыслями, взяв себя за волосы и вывернув таким боком что позы из известного трактата покажутся упражнениями румяной гимназистки, я все-таки доделал видео о поездке в Непал.

Ситуация с 卢艺鑫ем грызла меня с августа прошлого года.
Особенности характера - до сих пор не научился отпускать "важность", то есть ситуацию не зависимую от себя, но имеющую высокий приоритет по умолчанию. Странное совпадение с "жизненным уроком" летом 2006-го года в Харбине (с поправкой на национальность человека) - самое настоящее дежавю...единственным выходом из которого было поставить точку над всей ситуацией.

Это видео я делал на протяжении практически полугода.
Оно, в прямом смысле слова, "рождалось в муках".=)
По-сути говоря, монтаж такого количества отснятого материала = это еще одна поездка не вставая с кресла перед iMac-ом.
А в моем случае, еще и постоянное "говнокопание".

21-ого апреля я закрыл программу видеомонтажа и написал письмо Лу Исиню отправив как оригинал видео, так и ссылку на ролик в интернете. Пользуясь тем, что дневник этот я веду для себя и, думаю, большинство из случайных читателей не знает китайского - все-таки скопирую это письмо сюда:


卢艺鑫,你好

你应该还记得我吧。
去年尼泊尔徒步拍了这么多视频自己感觉就这么放弃实在是太浪费了。
所以,折腾好几个月,这小纪录片好不容易还是出来了。
编辑过程本身就相当于让我重新走那段路线,反思当时旅途中的一切。
那次旅行离不开雪山、更离不开我们三个人。
不管怎么样,这是我们共同的生活经历,一种共同的挑战和体验。
这些资料不仅属于我,是属于我们大家,属于我们的过去、甚至属于我们的未来:过十几年,几十年还可以翻翻。。。

我很珍惜当时有机会和你一起旅行,我也感谢命运给我这么精彩的人生体验。
这不是所谓的“客气“或”大话“,这是我刚做完视频发自内心的感觉。
也许,不认识你,我也不太可能会去那种地方。

我也很珍惜一年交往之中从你身上学到的这么多东西以及所感觉到的温暖。
我”离家出走“的年月已经快9年了,对于我来说,友情这个玩意是非常重要。。有时候重要到不正常,非常自私的程度。。估计这就是单亲家庭和没有亲戚支持所留下来的阴影。。我这个人一旦发现或自我感觉别人对我好的时候,我会过于贴着别人,甚至是依赖于别人。。这也算是我很少让人知道的弱点,所以在朋友关系上我一般会保持一定的距离。但不知道为什么,在去年夏天的时候就是没有做得到。

我记得,在你家过年,快要回上海有一天晚上开着车,抱着刚做完手术的小狗聊天说,咱俩除了违法的基本上那40多天、7天/24小时这么长时间一直在一块什么事情都干过了。。甚至超过有一些人认识一辈子共同经验的积累。
这些话我憋在心里,憋了快一年了。。憋的非常难受。
至少我感觉,我们俩的关系不应该这么放弃。
我们俩现在这样实在是太可惜了。
在我心里面,你还是我的朋友。

如果你觉得这已经是过去的事情,或对于你来说没什么太大意义,那我就没有办法了。
我上面说的那些,我也不会后悔。
至少说出来了,我心里也踏实,也不会再胡思乱想。
视频做完了,该说的也说了,可以继续上路。

当时夏天我一次冲动确实把所有的联系方式都删掉了。。就这么幼稚。
你如果觉得有话可说,那请你给我打电话吧。
我换了手机,新手机号:189 ---- ----

如果你觉得没啥可说,那就请你把这个视频收起来,当个青春体验纪录片好了。
我也会祝你好运!你是我这辈子见过最值得交朋友的人之一,你一定会很幸福。


祝好


Также это видео я отправил всем остальным участникам поездки, 牛纳轻-у и 婧姐.
Таким образом была наконец поставлена "точка", сказано все что хотелось сказать и вообще, ощущение того что в буквальном смысле упал камень с плеч. Я не ждал ответа на это письмо. Оно было написано скорее для себя, как и в той ситуации восемь лет назад.=)
Но.
Ответ таки пришел.
Не знаю, 这只不过是给点面子 или действительно что-то значит, но тем не менее.


Ответ такой:

伊万,你好

不好意思这么晚才回你邮件。这个礼拜我一直在出差,昨天晚上11点才到家,明天又要出差,所以没能及时回复。

怎么会不记得,你是我为数不多的好友之一呢。
每个人都有自己的一个梗,我的梗就是不太习惯跟另外一个人走的很近。我更多时候都是喜欢一个人过着,偶尔也会感到很孤独寂寞,但原谅我,大多数时候我更习惯于一个人。
所以当那段时间我心情很差的时候,你一直逼着我做你最好的朋友和做不了朋友,我很也不好过。
不过事情也都过去了。如果鸡蛋已经打破,不要唉声叹气,不如做个美味的煎蛋。我当时也没估计到你如此看重这些事情,所以很抱歉我没能尽到一个好朋友应该尽的责任,没能达到你的期望。
姚爷当时也为这事找过我的,我想你当时也许还在生着我的气吧。不过我当时也跟姚爷说过的,如果可以继续做朋友,我一直都ok的。
但你也知道的,我这个人有时候就是很执拗。独自一个人晃荡已经成为我生活的一部分了,我不知道你能不能接受这点;所以,请千万不要对我报太大期望,因为我有时也会觉得自己这点很烦,可我已经习惯了。

最后,因为我觉得自己并不怎么适应在电话里讲那么多话;而且觉得对自己的行为很过意不去、有点尴尬,电话我就不打了。不过真心希望我们还能成为好朋友。
P.S.我最近刚毕业,现在一直在江苏这边接受培训,过几个月也许就要去南方了~



На что я сказала следующее:
卢艺鑫,你好

你既然回信了,我都以为没有缘分了呢。
我明白你的意思。
每个人性格上都有自己的特点,谁都不是十全十美的。
我觉得了解一个人需要一定的经历和时间,这是一个过程。最后你才来决定是否能接受对方的行为和态度。
也许我小时候看小说看得太多了。。到现在还一直追求那种比较理想、幼稚、脱离实际高尚的东西。

那事就这么过去了,我从中受了该受的教训、有了些新的体验和想法,算翻篇了吧。
希望你有时间下载视频,至少我感觉做的还不错。

尼泊尔买的那套石头象棋到现在还没有动过呢。。我周边没有一个人会玩。
我现在忙着注册公司,同时还准备做一个项目在做市场调查,时间上相对来说比较自由。
看哪天有机会,可以先做个煎蛋,再泡泡茶,再把那套象棋拿出来。

你有我新电话了,你什么时候觉得合适,就什么时候自己联系我吧。


祝一切顺利


Я не верю, что после такого прежние отношения можно хоть каким-то образом вернуть.
Все теперь зависит от этого человека лично.
С другой стороны, я подумал вот о чем.
Редко какая интересная личность в общении - простой человек. Я не говорю что Шушу претендовал на "уникальность" или "гениальность", нет. Это просто человек с огромным кругозором, хорошим чувством юмора и тягой к новым открытиям. Это человек который постоянно учится, раздвигая границы своего мировозренния. Стоит ли это того чтобы простить такое? Не знаю. Время покажет. Тем не менее, "камень" наконец-то упал, ситуация худо-бедно разрешилась.=)

Для тех кому может быть интересно видео о зимнем походе по большому кольцу Аннапурны в январе 2013 года, вот ссылка:
http://v.youku.com/v_show/id_XNjk4NTMwMTI0.html