Знакомая рассказала прикол: у нее по одному фандому была ОС по имени Ревента (искаженное "ревендж", то есть "месть"), ее бэкстори была основана на желании отомстить тем кто убил ее родителей и возлюбленного. Но потом знакомая изменила имя своей ОС, случайно узнав, что "Ревента" с испанского означает "перепродажа".