Сейчас, будучи счастливо безработным человеком, я периодически просматриваю свежие подходящие моей персоне вакансии, чтобы быть в курсе событий и иметь представление о ситуации в целом. Причём я смотрю не только вакансии по своей основной рекламно-маркетинговой специализации, но и постоянно просматриваю всякие писательские и переводческие вакансии, на всяких работоискательных сайтах или напрямую в журналах, издательствах и специализированных сайтах типа московского бюро переводов.
Кто в курсе моих основных источников удовольствия в этой жизни, тот меня поймёт. Но пока только на разглядывании переводческих сайтов, и еще неторопливом почитывании книжек на родном языке автора дело и останавливается. Ну и это вполне приятно :)