Песня из телесериала
17-09-2008 14:25
к комментариям - к полной версии
- понравилось!
"Топаз" (Topacio)
Carlos Mata - Que por que te quiero ("То, за что я люблю тебя")
Que por que te quiero
(За что я люблю тебя?)
Porque aun yo siento
(За то, что я до сих пор ощущаю)
Es el primer beso
(Тот первый поцелуй)
Que me diste justo
(Который ты подарила мне)
Cuando era el momento
(Когда был момент для этого)
Y a pesar del tiempo
(И несмотря на время)
Vuelvo y te confieso
(Я снова признаюсь тебе,)
Si que siento absurdа
(Что мне кажется абсурдным)
Tu pregunta necia
(Твой глупый вопрос)
De por que te quiero
(О том, за что я люблю тебя.)
Que por que te quiero
(За что я люблю тебя?)
Son mil cosas a la vez
(На это есть сразу тысяча причин)
Es estar contigo
(Это желание быть с тобой,)
Es buscar tu abrigo
(Это поиск приюта у тебя)
Es un no se que
(Я не знаю, что это.)
Que por que te quiero
(За что я люблю тебя?)
Culpable es tu corazon
(В этом виновато твое сердце.)
Inventaste un sueño
(Ты придумала сон,)
Donde soy tu dueño
(В котором я - твой хозяин.)
Tu luna y tu sol
(Твоя луна и твое солнце).
Que por que te quiero
(За что я люблю тебя?)
Son tantos motivos
(Есть столько причин -)
Fui como tu sielo
(Я был твоим небом,)
Fui luz en tu sombra
(Я был светом у твоей тени,)
Fui mas que un amigo
(Я был больше, чем друг.)
Conmigo supiste
(Со мной ты узнала)
Dominante miedo
(Завораживающий страх)
Y con mi ternura
(И мой нежностью)
Pude demonstrarte
(Я смог доказать тебе)
Que por que te quiero
(За что я люблю тебя.)
Que por que te quiero
(За что я люблю тебя?)
Son mil cosas a la vez
(На это есть сразу тысяча причин)
Es estar contigo
(Это желание быть с тобой,)
Es buscar tu abrigo
(Это поиск приюта у тебя)
Es un no se que
(Я не знаю, что это.)
Que por que te quiero
(За что я люблю тебя?)
Culpable es tu corazon
(В этом виновато твое сердце.)
Inventaste un sueño
(Ты придумала сон,)
Donde soy tu dueño
(В котором я - твой хозяин.)
Tu luna y tu sol
(Твоя луна и твое солнце).
вверх^
к полной версии
понравилось!
в evernote