Для начала вы разделитель загрузите в окно сообщения. Нажав по вот этому значку. [675x117]
Свойство изображения. Закачать. Обзор - выбираете разделитель- открыть- ОK- ОK
Можно расположить его посередине окна. Выделите разделитель в окне сообщения и нажмите соответствующий значок над словом форматирование.
Если же сообщения желаете поместить в отдельных окнах. Тогда просто каждое сообщение пишите отдельно. А в настройках дневника нужно выбрать функцию: каждое сообщение в отдельном окне. Но у вас с этим вроде бы все в порядке с этим.