А действительно, как?..
12-06-2010 20:29
к комментариям - к полной версии
- понравилось!
Сейчас прочитала у Sonja_Fischer:
"Дайте мне, пожалуйста, 5 шаурм, не э-э-э 5 шаурмей.. Блин.. Шаурменей? Блин, короче, дайте мне 3 шаурмы и 2 шаурмы".
В реальной жизни я бы сказала (как всегда, когда у меня не получается просклонять): "Дайте мне, пожалуйста, шаурму. 5 штук")) Но вот интересует, как правильно надо было сказать в примере выше? Вообще сразу на ум питерская шаверма приходит. Так там однозначно 5 шаверм. Если применять ту же логику, то получается 5 шаурм. Но что-то я сомневаюсь. Звучит как-то... неблагозвучно... Так как же сказать, а?
вверх^
к полной версии
понравилось!
в evernote
Сейчас прочитала у Sonja_Fischer:
"Дайте мне, пожалуйста, 5 шаурм, не э-э-э 5 шаурмей.. Блин.. Шаурменей? Блин, короче, дайте мне 3 шаурмы и 2 шаурмы".
В реальной жизни я бы сказала (как всегда, когда у меня не получается просклонять): "Дайте мне, пожалуйста, шаурму. 5 штук")) Но вот интересует, как правильно надо было сказать в примере выше? Вообще сразу на ум питерская шаверма приходит. Так там однозначно 5 шаверм. Если применять ту же логику, то получается 5 шаурм. Но что-то я сомневаюсь. Звучит как-то... неблагозвучно... Так как же сказать, а?
Комментарии (26):
Ахах, буквально пару дней назад я тоже ржал с этой ситуации)) Ну я бы выбрал "Дайте мне, пожалуйста, шаурму. 5 штук", я вообще часто это применяю))
грамота.ру нам отвечает: "Образование формы родительного падежа множественного числа слова шаурма затруднительно (хотя теоретически возможно шаурм). Лучше сказать: пять порций шаурмы." =)
Вот вот... "пять штук шаурмы" - это лучший вариант, хотя по аналогии с "кочергой" все равно чепуховина получается...)))
"Дайте мне 5 кочерёг"? Получается - шаурмёг?
"Дайте мне 5 кочерёг"? Получается - шаурмёг?
Uylenspiegel
12-06-2010-21:03
удалить
Мне нравится вариант "шаурменей".))
Felisata, а что с "кочерёг" не так? 5 кочерёг, все правильно :)
Ответ на комментарий Yasna #
Так и я о том же, что правильно, то есть постаралась по аналогии, но ничего не получилось....))) Но все таки, если подумать, то раз уж слово вошло в русский язык в такой форме, то оно и склоняться должно по аналогии с другими словами, имеющими тот же род и склонение – типа "форма", "ферма", "норма"... т.е. 5 шаурм.
Исходное сообщение Yasna
Felisata, а что с "кочерёг" не так? 5 кочерёг, все правильно :)
Так и я о том же, что правильно, то есть постаралась по аналогии, но ничего не получилось....))) Но все таки, если подумать, то раз уж слово вошло в русский язык в такой форме, то оно и склоняться должно по аналогии с другими словами, имеющими тот же род и склонение – типа "форма", "ферма", "норма"... т.е. 5 шаурм.
А лучше всего (для здоровья) шаурму вообще не покупать
HalForD, по крайней мере, этот вариант звучит)
Tarita, у моей одногруппницы недалеко от нашего института муж держал небольшой ресторанчик. Когда мы заваливались туда после пары, он делал нам шаурму. И скажу я, это было безумно вкусно. А однажды с голодухи купила в палатке у метро и выкинула после первого откушенного кусочка. Так что шаурма шаурме рознь)
Tarita, у моей одногруппницы недалеко от нашего института муж держал небольшой ресторанчик. Когда мы заваливались туда после пары, он делал нам шаурму. И скажу я, это было безумно вкусно. А однажды с голодухи купила в палатке у метро и выкинула после первого откушенного кусочка. Так что шаурма шаурме рознь)
Fruhling, звучит странновато, да, но что ж поделать ))
Professor_L
13-06-2010-08:20
удалить
Yasna, да, делать нечего)
Professor_L, правильно сделанная шаурма - вкусняшка!)) И главное калорий сразу много. Одной штучкой можно утолить голод на пару-тройку часов. Правда, на улицах я покупать ее все-таки не рискну)
Professor_L, правильно сделанная шаурма - вкусняшка!)) И главное калорий сразу много. Одной штучкой можно утолить голод на пару-тройку часов. Правда, на улицах я покупать ее все-таки не рискну)
Исходное сообщение Tarita
А лучше всего (для здоровья) шаурму вообще не покупать
а чего вредного в шаверме?
Ответ на комментарий Деметреус #
Любой фаст-фуд вреден для здоровья. Это - во-первых.
Во-вторых, в-третьих и так далее можно прочитать вот тут (к примеру) -
http://www.newsru.com/world/15may2008/waurma.html
Во-вторых, в-третьих и так далее можно прочитать вот тут (к примеру) -
http://www.newsru.com/world/15may2008/waurma.html
Professor_L
13-06-2010-18:29
удалить
Исходное сообщение Fruhling:Yasna , да, делать нечего)
Professor_L , правильно сделанная шаурма - вкусняшка!)) И главное калорий сразу много. Одной штучкой можно утолить голод на пару-тройку часов. Правда, на улицах я покупать ее все-таки не рискну)
Хороший рассказ по теме:
http://www.udaff.com/creo/107661.html
Inessa_Armand
13-06-2010-19:48
удалить
"Шаурм", однозначно. Пусть и звучит немного непривычно :)
Professor_L, забавно) Собственно, ем шаурму редко и только домашнюю. Там все не так страшно)
Inessa_Armand, да, слух ооочень режет.
Inessa_Armand, да, слух ооочень режет.
Inessa_Armand
14-06-2010-20:45
удалить
Fruhling, да, но ведь и "кочерёг" тоже режет малость. И тем не менее, это верная форма, можно сказать - хрестоматийный пример :)
Inessa_Armand, разница в том, что не припомню случая, когда слышала бы или употребляла слово кочерга в родительном падеже множественного числа)) Видимо, надо привыкать. "В Шереметьеве" или "в Бутове" тоже резало. А сейчас ничего так))
Fruhling, а мне сейчас режет "В Бутово" и "в Строгино"
а в Бутове и Строгине стало нормально :))))
а в Бутове и Строгине стало нормально :))))
Professor_L
15-06-2010-04:35
удалить
Исходное сообщение Fruhling:
Тогда не понял, у кого ты пять штук выпрашивала:))))
Yasna, а я пока все никак не могу до конца привыкнуть.
Professor_L, так это же цитата из другого дневника)
Professor_L, так это же цитата из другого дневника)
Professor_L
15-06-2010-18:47
удалить
Fruhling, а, ну передай ей тогда)))))
Комментарии (26):
вверх^
Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.
Дневник А действительно, как?.. | Fruhling - Дневник Fruhling |
Лента друзей Fruhling
/ Полная версия
Добавить в друзья
Страницы:
раньше»