• Авторизация


Читать 28-01-2010 21:41 к комментариям - к полной версии - понравилось!

Это цитата сообщения Sun_Ambrella Оригинальное сообщение

Книга с местом для свиданий



[200x313]

Сербский писатель Горан Петрович - это настоящая редкость в наше время. У него прекрасная проза, язык которой радует глаз и вкус. Проникающие в душу "воздушные" слова, и невероятные, интересные сюжеты.
   Это мое первое "свидание" с ним, которое, уверенна, еще не раз повториться. Писатель предлагает заглянуть  в мир удивительный и прекрасный – мир чтения. Действие книги разворачивается в трех реальностях: в настоящем, прошлом  -полувековой давности, и реальности книжного пространства. Студента Адама Лозанича странная семейная чета нанимает отредактировать книгу "Мое наследие". То они хотят поменять надпись на здании, то куст роз убрать, то еще что-нибудь. Девушка Елена, горящая желанием выучить английский и уехать из страны, устраивается работать компаньонкой к престарелой барышне Наталии Димитриевич, которая учит девушку правильно читать и которая когда-то давно поклялась в подушку в вечной любви автору той самой книги. А сам автор, Анастасе Браница, в начале века пишет свой роман, вдохновленный любовью к девушке, которую знает только по встречам на страницах книг, хотя живут они в одном городе. Помимо этого в книге описаны эпизоды реальной истории Сербии, запоминающиеся герои и множество увлекательных путешествий персонажей по страницам книг. Ибо для того, чтобы с кем-то встретиться, действующим лицам романа достаточно просто одновременно начать читать одну и ту же книгу...

вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (8):
Professor_L 29-01-2010-05:44 удалить
По-любому, радует язык прозы не автора, а переводчика... LI 5.09.15
Professor_L 29-01-2010-14:59 удалить
Исходное сообщение Fruhling: Professor_L , ты читал?
Конкретно это произведение - нет. Вообще, Бердяева мельком полистал и все. Не люблю почему-то философию...:( LI 5.09.15
Fruhling 29-01-2010-20:41 удалить
Professor_L, ну, тогда ты постом ошибся))) Здесь Бердяева отродясь не было)))
Professor_L 30-01-2010-03:24 удалить
Исходное сообщение Fruhling: Professor_L , ну, тогда ты постом ошибся))) Здесь Бердяева отродясь не было)))
А о чем тут речь? Я просто через прогу лиру читаю и не вижу, к чему были комменты:))) LI 5.09.15
Fruhling 30-01-2010-08:48 удалить
Professor_L, Горан Петрович "Книга с местом для свиданий")))
Professor_L 30-01-2010-14:53 удалить
Исходное сообщение Fruhling: Professor_L , Горан Петрович "Книга с местом для свиданий")))
Ой))) LI 5.09.15
Fruhling 30-01-2010-16:23 удалить
Professor_L, да, разница отчетливая))))


Комментарии (8): вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник Читать | Fruhling - Дневник Fruhling | Лента друзей Fruhling / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»