Kill the Stork
27-12-2008 22:22
к комментариям - к полной версии
- понравилось!
~~~
That night I experienced a fevered sleep. The Storks were pursuing me in my dreams. ....
Having been followed by something ehich did not reveal itself, but which I could sense lurking in the shadows.
~~~
Я решила перечитать супер-книжку моего любимого современного писателя. Читала я ее на русском давно, теперь вот читаю в оригинале и честно говоря охуеваю от шотландского языка, что там проявляется в письменном виде (!) .
I want to keep hunting the Stork. The Stork`s the personification of all badness. If I kill the Stork I`ll kill the badness in me.
Все ведь поняли, о чем, я, правда?
Дядька очень известный. И заслуженно восхваляемый.
[489x699]
вверх^
к полной версии
понравилось!
в evernote
~~~
That night I experienced a fevered sleep. The Storks were pursuing me in my dreams. ....
Having been followed by something ehich did not reveal itself, but which I could sense lurking in the shadows.
~~~
Я решила перечитать супер-книжку моего любимого современного писателя. Читала я ее на русском давно, теперь вот читаю в оригинале и честно говоря охуеваю от шотландского языка, что там проявляется в письменном виде (!) .
I want to keep hunting the Stork. The Stork`s the personification of all badness. If I kill the Stork I`ll kill the badness in me.
Все ведь поняли, о чем, я, правда?
Дядька очень известный. И заслуженно восхваляемый.
[489x699]
Комментарии (6):
Electromarin
27-12-2008-23:19
удалить
Кандей, спасибо )) у меня Marabou Stork Nightmares, собственно сейчас и перечитываемые, еще и в оч личном восприятии идет..
А я буквально на днях посмотрел Кислотный дом ))
Electromarin
29-12-2008-09:54
удалить
nlds, и как? =)
меня больше всего зарадовала экранизация рассказа про Рохлю ))
меня больше всего зарадовала экранизация рассказа про Рохлю ))
Я этот фильм еще когда-то давно смотрел, но невнимательно. Я тогда Уэлша не знал вообще. Я про него, Уэлша в смысле, узнал-то совершенно случайно, наткнувшись где-то на рассказ Евротрэш года четыре назад. Про Рохлю действительно хорошо сняли, но как же он меня бесит ))))) хочется там всем морду набить ))) А третья новелла очень психоделична )))
Electromarin
29-12-2008-11:23
удалить
nlds, одни раз не Коко Брайс )))
ну ваще-то могли бы выбрать и другие рассказы для экранизации, ибо первый (про муху) меня ваще выбешивает тем, что это пардон Кафка слизанный (( а Кафку и его идеи мне претит видеть даже в шотландско-наркоманском варианте.
вот там хороша была повесть под занавес всей книги ))) "Умник". Вот ее бы надо было экранизировать, я считаю
ну ваще-то могли бы выбрать и другие рассказы для экранизации, ибо первый (про муху) меня ваще выбешивает тем, что это пардон Кафка слизанный (( а Кафку и его идеи мне претит видеть даже в шотландско-наркоманском варианте.
вот там хороша была повесть под занавес всей книги ))) "Умник". Вот ее бы надо было экранизировать, я считаю
Комментарии (6):
вверх^
Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.
Дневник Kill the Stork | Electromarin - Media Junkie from the Death Bitch Club |
Лента друзей Electromarin
/ Полная версия
Добавить в друзья
Страницы:
раньше»