• Авторизация


Цветы Зла 23-06-2007 12:10 к комментариям - к полной версии - понравилось!


[344x420]
В колонках играет - Чёрный Обелиск - Апокалипсис
Настроение сейчас - волнительное

Итак, у нас сегодня выпускной.

Но опговорим на отвелченную тему - поэзия. Хотелось бы познакомить вас, друзья мои, с французским поэтом Шарлем Бодлером. Биография будет выложена позднее. Хочу сказать только одно - ничего похожего я ещё не встречал, хотя класс у меня с литературныым уклоном (был). Для ознакомления выкладываю несколько стихотворений из его сборника "Цветы Зла"

Жду ваших комментариев (Марианна - надеюсь на тебя)

Итак:


ПРЕДИСЛОВИЕ

Безумье, скаредность, и алчность, и разврат
И душу нам гнетут, и тело разъедают;
Нас угрызения, как пытка, услаждают,
Как насекомые, и жалят и язвят.

Упорен в нас порок, раскаянье - притворно;
За все сторицею себе воздать спеша,
Опять путем греха, смеясь, скользит душа,
Слезами трусости омыв свой путь позорный.

И Демон Трисмегист, баюкая мечту,
На мягком ложе зла наш разум усыпляет;
Он волю, золото души, испепеляет,
И, как столбы паров, бросает в пустоту;

Сам Дьявол нас влечет сетями преступленья
И, смело шествуя среди зловонной тьмы,
Мы к Аду близимся, но даже в бездне мы
Без дрожи ужаса хватаем наслажденья;

Как грудь, поблекшую от грязных ласк, грызет
В вертепе нищенском иной гуляка праздный,
Мы новых сладостей и новой тайны грязной
Ища, сжимаем плоть, как перезрелый плод;

У нас в мозгу кишит рой демонов безумный.
Как бесконечный клуб змеящихся червей;
Вдохнет ли воздух грудь - уж Смерть клокочет в ней
Вливаясь в легкие струей незримо-шумной.

До сей поры кинжал, огонь и горький яд
Еще не вывели багрового узора;
Как по канве, по дням бессилья и позора,
Наш дух растлением до сей поры объят!

Средь чудищ лающих, рыкающих, свистящих
Средь обезьян, пантер, голодных псов и змей,
Средь хищных коршунов, в зверинце всех страстей
Одно ужасней всех: в нем жестов нет грозящих

Нет криков яростных, но странно слиты в нем
Все исступления, безумства, искушенья;
Оно весь мир отдаст, смеясь, на разрушенье.
Оно поглотит мир одним своим зевком!

То - Скука! - облаком своей houka* одета
Она, тоскуя, ждет, чтоб эшафот возник.
Скажи, читатель-лжец, мой брат и мой двойник
Ты знал чудовище утонченное это?!

----------
* X у к а (гука) (фр.) - восточная трубка рода для курения
опиума.


Литания Сатане
О ты, всех Ангелов мудрейший, славный гений,
О Бог развенчанный, лишенный песнопений!

Мои томления помилуй, Сатана!

Владыка изгнанный, безвинно осужденный,
Чтоб с силой новою воспрянуть, побежденный!

Мои томления помилуй, Сатана!

Ты, царь всеведущий, подземных стран владыко,
Целитель душ больных от горести великой!

Мои томления помилуй, Сатана!

Для всех отверженцев, всех парий, прокаженных
Путь указующий к обителям блаженных!

Мои томления помилуй, Сатана!

Любовник Смерти, Ты, для нас родивший с нею
Надежду — милую, но призрачную фею!..

Мои томления помилуй, Сатана!

Ты, осужденному дающий взор холодный,
Чтоб с эшафота суд изречь толпе народной!

Мои томления помилуй, Сатана!

Ты, знающий один, куда в земной утробе
Творцом сокровища укрыты в алчной злобе!

Мои томления помилуй. Сатана!

О ты, чей светлый взор проникнул в арсеналы,
Где, скрыты в безднах, спят безгласные металлы!

Мои томления помилуй, Сатана!

Ты, охраняющий сомнамбул от падений
На роковой черте под властью сновидений!

Мои томления помилуй, Сатана!

Ты, кости пьяницы, не взятые могилой,
Восстановляющий магическою силой!

Мои томления помилуй, Сатана!

Ты, дух измученный утешив новой верой,
Нас научающий мешать селитру с серой!

Мои томления помилуй, Сатана!

О ты, на Креза лоб рукою всемогущей
Клеймо незримое предательски кладущий!

Мои томления помилуй, Сатана!

Ты, развращающий у дев сердца и взгляды
И их толкающий на гибель за наряды!

Мои томления помилуй, Сатана!

Ты, посох изгнанных, ночных трудов лампада,
Ты, заговорщиков советчик и ограда!

Мои томления помилуй, Сатана!

Усыновитель всех, кто, злобою сгорая,
Изгнали прочь отца из их земного рая!

Мои томления помилуй, Сатана!

Литании Сатане (часть 2)

О мудрейший из Ангелов, дух без порока,
Тот же Бог, но не чтимый, игралище рока,
Вождь изгнанников, жертва неправедных сил,
Побежденный, но ставший сильнее, чем был,

Исцелитель страдальцев, обиженных мститель,
Все изведавший, бездны подземной властитель,
Из любви посылающий в жизни хоть раз
Прокаженным и проклятым радостный час,

Сатана, помоги мне в безмерной беде!
Сатана, помоги мне в безмерной беде!
Сатана, помоги мне в безмерной беде!
Сатана, помоги мне в безмерной беде!

Зажигающий смертнику мужеством взор -
Не казнимым, но тем, кто казнит, на позор,
Закрывающий пропасть гигантскою дланью
От сомнамбул, вдоль края бродящих по зданью,

Узнающий в завистливых толщах приметы
Подземелий, где Бог утаил самоцветы,
Сквозь граниты умеющий в недрах прозреть
Арсеналы, где дремлют железо и медь,

Сатана, помоги мне в безмерной беде!
Сатана, помоги мне в безмерной беде!
Сатана, помоги мне в безмерной беде!
Сатана, помоги мне в безмерной беде!

Давший людям в смешенье селитру и серу,
Чтоб народ облегчил своих горестей меру,
Вызывающий в девушках странным дурманом
Доброту к нищете, сострадание к ранам,

Бунтарей исповедник, отверженных друг,
Покровитель дерзающих мысли и рук,
Отчим тех невиновных, чью правду карая,
Бог-отец и доныне их гонит из рая.

Сатана, помоги мне в безмерной беде!
Сатана, помоги мне в безмерной беде!
Сатана, помоги мне в безмерной беде!
Сатана, помоги мне в безмерной беде!
вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (8):
23-06-2007-12:34 удалить
Браво. честно говоря, никогда бы не пришло в голову...перед выпускным обратиться к поэзии...Но что хотелось бы сказать...Читал и знаком с Бодлером. очень интересный подход у него был, но я его лично до конца не воспринимаю, ибо он в предложенных стихах выступает с позиции мрака, что конечно интересно с точки зрения ощущения, но не оень близко... Я, все таки, приверженец нейтральной позиции..с которой легче вопринять и сторону света, и стороны мрака...Но не могу сказать, что выбранные тобою творения, интересны по образности, по лексическому составу, по структуре...Предлагаю тебе еще почитать Франсуа Вийона...мне он больше понравился по его хулиганско-жизненной лирике, но зато читаешь с упоением..Спасибо за разнообразие в дневнике...Браво еще раз...
Tosaka 23-06-2007-13:20 удалить
Ну что я могу сказать - здорово, но малясь попахивает ЛаВеем) Imho!
-Priest- 23-06-2007-13:21 удалить
Бодлер раньше Лавея начал

так что ещё неизветсно, кто кем попахивает)
23-06-2007-16:20 удалить
Че знать-то..лучше прочитайте и получите непереодаваемые ощущения от соприкосновения с прекрасным!
Знаешь, Андрей, я люблю таких, как Бодлер. С детства несчастный, уставший от пошлостей современной цивилизации, так же, как и я обожающий Эдгара По, вечно юный и вечно усталый, вечно грустный, вечно во власти меланхолии, полугений, полусумасшедший, тонкая душа которого однажды отравилась гашишем....Это так романтично...Ранний французский символизм, который непризнало общество, убив на полстолетия произведения, убив мгновенно творцов..Всё, конечно же, попахивало упадничеством, что не могло не раздражать тех, кто решительно не хотел видет черноты происходящего...

мило..грустно.. немножко страшно...
хотя не могу сказать, что очень люблю этого поэта как поэта=)
скорее как личность..
странно ...да?
одно могу сказать точно: не люблю, когда наказывают за талант, безмерно люблю личности людей, загнанных в угол обществом, тех, кого довели до сумашествия и наркомании лишь за то, что они были талантливы и непримиримо правдивы в своём творчестве....
кстати...
Шарль Бодлер говорил, что в любви его бесит одно: что в этом преступлении не обойтись без... Без кого же?

Без сообщника...
маленькая_М, а ещё он был ужасным эгоистом...


Комментарии (8): вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник Цветы Зла | -Priest- - Endless Wandering | Лента друзей -Priest- / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»