Такхизис:
Ах, я вспугнула тебя, мой Рейстлин...
Прости, не хотела мешать вашим играм.
Жаль, что прервались, - это было чудесно:
Черное с белым смотрится дивно!

А я-то считала, что ты безнадежный сухарь...

Рейстлин:
Ты всегда приходишь, почуяв слабость,
В час, когда я власть над собой теряю...
Но на этот раз шутка не удалась!
С этим наважденьем совладаю...

Сам я заронил этот плевел в душу!
Сам его растил, поливал ядом -
Выросла любовь из сочувствия к слабым,
Жалости ко мне и из жажды славы!

Такхизис:
Пусть ее любовь лишь искусства плод (?)
Разве ты не хочешь остаться с нею?
Покори себя и своё познай...
Это чувство, Рейстлин, тебя сильнее!

Рейстлин:
Вот она влюбилась - надменная жрица! -
Была смела, а теперь боится...

Была умна, а теперь что кукла!
Вот она - любовь! но не радость, а мука!

Только б не попасться в свои сети!
Только б не увлечься своим созданьем!
На любовь фальшивую не ответить,
Обманувшись жаждою обладанья...

Такхизис:
Пусть ее любовь - лишь гордыня суть,
(Р: Лишь гордыня - суть ее любовь...)
Ты бороться с властью ее не в силах...
(Р: Я бороться с властью ее не в силах...)
Позабудь себя, цель свою забудь!
(Р: Цель свою забудь...)
Ведь тебе так хочется быть любимым...

Вместе:
Быть любимым...