Объявление для персонала: (вольный перевод , в словарь лезть в лом. Если что - поправляйте плиз)
В связи с растущими затратами, увеличивающейся конкуренцией и нашим сильным желанием остаться в бизнесе, считаем необходимым внести изменения в условия работы.
Теперь будет необходимо делать нечто, называемое “работа”, в интервала между перерывами на кофе, обеденными перерывами, перерывами на чай, перекурами, перерывами на туалет и т.п.
Руководство намерено называть это ПЕРЕРЫВ НА РАБОТУ
Rinrin.ru